Текст песни Вселенная в кармане feat. Ника Ратомская - Когда океан закончится
- Исполнитель: Вселенная в кармане feat. Ника Ратомская
- Название песни: Когда океан закончится
- Дата добавления: 17.06.2026 | 16:16:51
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
"Что пером написано – топором не вырубить, а рукописей - не сжечь" -Помня это, Он слов не жалел и писал между строк:
«Не смотри на меня с поволокой, сквозь сон, как на вещь.
Я живой и я – твой. Погоди, не спускай курок,
А попробуй меня сберечь.
Тот, кто сразу тебе предлагает меня убить,
Носит имя Страх. Мы в глазах его часто тонем.
Если хочешь, я, сяду рядом, словно синица, и стану пить
Океан из твоих ладоней».
Друг над ним смеялся: «У Бога, поверь, все просто:
Где б Она ни была, холодна или горяча -
Ты, пока Ее любишь, способен писать, как Моцарт.
А Вселенной скучно без славного скрипача».
Друга Он не слушал – брал кружку, вставал, уходил,
А затем возвращался, садился и с трепетом выводил:
«А когда Океан закончится и превратится в камень
Соль из слез твоих, и корабль поднимет якорь,
Мы с тобой уплывем туда, где тебе не придется плакать,
Где тебе уже никогда не придется плакать,
Закрывая лицо руками».
Перевод песни
“What is written with a pen cannot be cut down with an ax, and manuscripts cannot be burned” -Remembering this, He did not spare words and wrote between the lines:
“Don’t look at me vaguely, through a dream, as if I were a thing.
I'm alive and I'm yours.Wait, don't pull the trigger
Try to save me.
The one who immediately offers you to kill me,
Bears the name Fear.We often drown in his eyes.
If you want, I’ll sit next to you, like a tit, and start drinking
An ocean from your palms."
A friend laughed at him: “Believe me, with God, everything is simple:
Wherever she is, cold or hot -
As long as you love Her, you are able to write like Mozart.
And the universe is bored without the glorious violinist.”
He didn’t listen to his friend - he took the mug, got up, left,
And then he returned, sat down and tremblingly wrote:
“And when the Ocean ends and turns to stone
Salt from your tears, and the ship will raise anchor,
You and I will sail to a place where you don't have to cry,
Where you'll never have to cry again
Covering your face with your hands."