Текст песни Ксения Слободенюк - Сестре
- Исполнитель: Ксения Слободенюк
- Название песни: Сестре
- Дата добавления: 01.01.2018 | 19:15:04
- Просмотров: 501
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мне 6 лет, детсадовский выпускной, ты рядомЯ в платье красном с белым
Висну у папы на шее
В твоём детстве не было ни отца ни подобных нарядов
Класс второй-третий, я буду молчать
Что ты годами уже куришь за домом
Станешь моим кумиром, а я твоим комом
И всё чаще будешь давать мне ляща,
Мне 11, ты насолишь родителям
Штамп в паспорте с малознакомым юношей
А он окажется высокоградусным алкогольно-пристастным потребителем
И утраченным станет твоё далекое-недалёкое будущее
Мне 11, я первой узнаю, что ты залетела
Мне 12, позвонишь, мол родила, где салюты, фанфары
Воскликну так, что заглушит кварталы
А крётсной станет твоя подруга, мол не моё это дело.
Мне 15, ты знаешь меня насквозь, являешься моим душеспасателем
Лучшей подруги не сыщешь , да и за чем мне прочие
В худшее моё время напишу нашей матери
«Мне дарит счастье лишь эта не по детски не приторна дочь её»
Мне 17, сдаю экзамены в институт,
Ты без денег-без дома живешь вновь по праву у нас
Пьяные бойни в 4 утра теперь здесь неотъемлимый атрибут
Ну а я ещё ко всему в огонь прибавляю масло да газ.
Мама вновь плачет. Я выхожу из дому на работу
Ты выбегаешь, делая вид, что в домашних заботах
И нарекаешь , что далее я тебе не сестра
Мол ненавидела, не любила, не любила-не берегла.
Мне 18, я буду сидеть в Днепре
С поэтом в уютном кафе
Рассказывая о себе-о тебе
Мол позвоню – не поймёт-не простит отец
Те кто против него – в семье нашей можно сказать не жилец
Некий намёк на лёгкий упрёк вложит в слова поэт
«Оставайся хорошей девочкой, раз запрет»
Жаль , папа не знает, хорошей девочки не было ,
в наших семьях хороших девочек нет
Перевод песни
I'm 6 years old, kindergarten graduation, you're aroundI'm dressed in red and white
Visnu at the daddy on a neck
In your childhood, there was no father or similar dresses
Class two-three, I will be silent
What have you been smoking at home for years?
Become my idol, and I'm your coma
And you will give me more often,
I'm 11, you'll screw up your parents
Stamp in a passport with an unfamiliar young man
And he turns out to be a highly alcoholic conscientious consumer
And your far-distant future will be lost
I'm 11, I'm the first to know that you've flown
I'm 12, call, they say, gave birth, where salutes, fanfares
I will exclaim in such a way that it will drown out the quarters
And your girlfriend will be crassy, they say, it's not my business.
I'm 15, you know me through, you are my soul-mate
The best friend you will not find, and for what to me other
In the worst of my time I will write to our mother
"I am happy only this child is not cloying her daughter"
I'm 17, I take exams at the institute,
Without money, without a home, you live again rightfully with us
Drunken slaughter at 4 am is now an inalienable attribute
Well, I add everything to the fire and butter and gas.
Mom is crying again. I go out to work
You run out pretending to be at home
Also you name, that further I to you not the sister
The mole hated, did not love, did not love, did not take care.
I'm 18, I'll be sitting in the Dnieper
With a poet in a cozy cafe
Telling about yourself-about you
I'll be called - I do not understand, my father will not forgive me
Those who are against him - in our family we can say no lodger
Some hint of a slight rebuke will put in the words of the poet
"Stay a good girl, once forbidden"
Sorry, Dad does not know, there was not a good girl,
in our families there are no good girls