Текст песни Вселенная в кармане feat. Ника Ратомская - Хозяйка
- Исполнитель: Вселенная в кармане feat. Ника Ратомская
- Название песни: Хозяйка
- Дата добавления: 03.09.2026 | 06:46:06
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Над холмом возвышается старый уютный дом.Кто его построил – Ни одна душа не вспомнит.
Хоть спрашивай за версту.
У хозяйки большого дома маленькие ладони.
По ночам она долго-долго щупает пустоту.
В тишине такой половица не смеет скрипнуть,
Не забрешет псина, не щёлкнет дверной замок.
«Сумасшедшая!» – говорят ей. А она как вскрикнет
И достанет из пустоты пульсирующий комок.
«Потерпи немного, – она ему шепчет вскоре
И целует, целует, как смертный целует жизнь, –
Ты прекрасно, как может быть только сердце.
Прошу, держись!
Тот, кто бросил тебя, и не думал, что ты такое».
И хозяйка несет комок в дом,
завернет по пути в тряпицу,
А затем – в ещё одну и положит затем к огню.
Сядет в кресло рядом, возьмёт золотые спицы
И все вяжет, вяжет, как будто плетёт броню.
А наутро она развернёт лоскут
и найдёт в нем живую птицу.
«Улетай, – она скажет ей, –
и не бойся любить и верить!
Ошибаться не свойственно разве что мудрецам.
Что такое для вечности
все эти наши жалобы и потери?
Улетай, моя птица, смелей и найди своего ловца!
Я, конечно, тебе оставлю место в моем саду.
Просто знай, что ещё – не время».
У хозяйки большого дома завистников –
как песчинок на диком пляже.
Не найдётся того, кто поленится и не скажет,
Что она забирает чужие жизни,
варит сыворотку и вводит ее под кожу.
Потому и выглядит сильной,
успешной и всех моложе.
Никого не слушай. Смотри – вот что вижу я:
Там, за домом, растут лавандовые поля,
Как у нас пшеница, в которой ты ищешь осень.
И хозяйка большого дома
идёт на рассвете меж фиолетовых колосьев,
А вокруг неё в небо взмывают
тысячи разноцветных птиц.
И как будто поёт, пробуждаясь, сама земля.
Перевод песни
An old cozy house rises above the hill.Who built it - Not a single soul will remember.
At least ask a mile away.
The mistress of a large house has small palms.
At night she spends a long, long time feeling the emptiness.
In silence such a floorboard does not dare to creak,
The dog won't wander in, the door lock won't click.
“Crazy!”- they tell her.And how she screams
And he will pull out a pulsating lump from the void.
“Be patient a little,” she whispers to him soon
And kisses, kisses, like a mortal kisses life, -
You are beautiful as only a heart can be.
Please hold on!
The one who abandoned you didn’t even think about who you were.”
And the housewife carries the lump into the house,
will wrap him in a rag on the way,
And then - into another one and then put it towards the fire.
He will sit in the chair next to you and take the golden knitting needles.
And everything knits, knits, as if weaving armor.
And the next morning she will unfold the flap
and he will find a living bird in it.
“Fly away,” she will tell her, “
and don’t be afraid to love and believe!
It is not common for the wise to make mistakes.
What is it for eternity
all these complaints and losses of ours?
Fly away, my bird, be bold and find your catcher!
Of course, I will leave you a place in my garden.
Just know that it’s not time yet.”
The mistress of a large house has envious people -
like grains of sand on a wild beach.
There won't be anyone who is lazy and won't say,
That she takes other people's lives,
boils the serum and injects it under the skin.
That's why she looks strong
successful and younger than everyone else.
Don't listen to anyone.Look - this is what I see:
There, behind the house, lavender fields grow,
Like our wheat, in which you look for autumn.
And the mistress of the big house
walks at dawn between the purple ears,
And around her they soar into the sky
thousands of colorful birds.
And it’s as if the earth itself is singing, awakening.