Текст песни Іван Байдак - Скажи
- Исполнитель: Іван Байдак
- Название песни: Скажи
- Дата добавления: 06.06.2020 | 11:50:07
- Просмотров: 327
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я готовий взяти провину на себе, дати чіткі відповіді і пройти детектор брехні,відкинути все зайве і непотрібне, зав’язати зі старими звичками,
навіть позбутися поезії.
Якщо побачиш – передай обов’язково.
Скажи, що я більше не чекаю новин, не боюсь падінь чи осуду,
не шкодую за втратами і помилками,
не сподіваюся на розуміння чи співчуття,
і готовий зізнатися у своїх гріхах.
Скажи, що я довго губив своє відображення:
у довжелезних чергах і списках,
поміж кривих вулиць та подій,
у мимовільних захопленнях та штучних залежностях,
серед випадкових симпатій в час смутку чи відчаю.
Скажи, що це скоро закінчиться…
Скажи, що час не знає компромісів,
що життя відбирає найдорожче, та згодом віддає борги.
Скажи, що мені болить за всіх, кого покинув чи зрадив,
скажи, що мені шкода, але не більше.
Вона може мені не вірити, але мусить вірити в мене!
Скажи, що я відвоюю своє життя,
скажи, що бачив Бога і він не має до мене претензій.
Скажи, що це все -
суцільні параної і безпричинне безсоння,
порожні прив’язаності і тахікардія душевних драм.
Передай, що я втомився від пошуку доріг,
перестав складати плани та підсумки,
більше не вірю у випадки та знаки,
скажи, що
я вчуся затримувати дихання,
скажи, що згадую її рідко і без болю,
скажи, що я втратив все, що раніше любив,
скажи, що був готовий навіть померти, але радий, що залишився живим.
Скажи, що я позбувся усіх упереджень,
більше не оцінюю і не засуджую,
не шукаю пояснень чи виправдань.
Скажи, що віднедавна танцюю,
просто багато танцюю.
Перевод песни
I'm ready to take the blame, give clear answers and go through a lie detector,throw away everything superfluous and unnecessary, tie with old habits,
even get rid of poetry.
If you see it, be sure to pass it on.
Tell me I'm not waiting for the news anymore, I'm not afraid of falls or condemnation,
I do not regret losses and mistakes,
I do not hope for understanding or compassion,
and ready to confess his sins.
Say I lost my reflection for a long time:
in long queues and lists,
between crooked streets and events,
in involuntary seizures and artificial dependencies,
among casual sympathies in times of sorrow or despair.
Say it's over soon…
Say that time knows no compromises,
that life takes away the most expensive, and then pays off debts.
Tell me I'm in pain for everyone I left or betrayed,
tell me I'm sorry, but no more.
She may not believe me, but she must believe in me!
Tell me I'm winning my life,
tell me that I have seen God and he has no complaints against me.
Say that's it -
continuous paranoia and unexplained insomnia,
empty attachments and tachycardia of emotional dramas.
Tell me I'm tired of looking for roads,
stopped making plans and results,
I no longer believe in cases and signs,
say that
I'm learning to hold my breath,
tell me I remember her rarely and without pain,
tell me I lost everything I used to love,
say that he was ready to even die, but glad to be alive.
Tell me I got rid of all prejudices,
I no longer evaluate or condemn,
I am not looking for explanations or excuses.
Tell me I've been dancing lately,
just dance a lot.