Текст песни
Сколько лет прошло, а я вспоминаю снова и снова
Твои черты навсегда останутся в моей памяти
А от тебя не слова, мечта сгорает в кострах пламени
Только ты и ничего другого
Снова вижу тебя, а ты такая красивая
Хочу подойти и спросить: как дела милая?
Но что-то останавливает меня, возвращает обратно
Наверное, я слишком слаб и молча прохожу мимо
Часто говорят, что это пройдёт, ты забудешь о ней
Забей и перестань мучаться
Но вот на горизонте вроде новая мечта
Но нет, опять не та, забыть тебя не получится
Забыть не смогу дождливую осень, листья
Упавшие на асфальт, холодное солнце
Если кто-нибудь спросит, почему забыть не могу
С грустью просто отвечу, ведь я у неё в плену…
Я останусь тем, кем я был
То была моя глупая месть
Я добился всего, что хотел
И останусь тем, кто я есть…
Странно, через столько лет я снова слышу твой голос
Два года молчала, а тут позвонить решилась
Этого дня, ты знаешь, ждал я очень долго
В трубке твой ласковый голос, мне всё сразу открылось
Здравствуй, как дела, да всё в порядке вроде
Популярность, тачки, грязь, хорошие доходы
Не хватка денег, ты помнишь, это был мой комплекс
Теперь же для меня это всего лишь козырь
Ты помнишь, когда увидела меня впервые
Мой внешний вид не произвёл никакого впечатления
Мой кошелёк был пуст, и ты мне часто говорила
У нас нет будущего, и ты мне не подходишь без сомнения
Я хотел большего, но были просто друзьями
У тебя высокие запросы, а ели сводил концы с концами
Спасал телефон ночами, но это было вначале
Позже всё кончилось, жизнь развела нас на разные дороги…
Я останусь тем, кем я был
То была моя глупая месть
Я добился всего, что хотел
И останусь тем, кто я есть…
Ты знаешь, вчера я была у тебя на концерте
Ты пел песню про слёзы и у меня дрогнуло сердце
А когда на обложке альбома вдруг прочитала
Что ты посвятил её мне, честно, я разрыдалась
Я так люблю тебя и так хочу быть всегда рядом
Нет, ты сама говорила, что я тебе не пара
Мне очень жаль, но именно этого я добивался
Если б любила меня, то смогла б полюбить тем, кем я являлся…
Я останусь тем, кем я был
То была моя глупая месть
Я добился всего, что хотел
И останусь тем, кто я есть…
Перевод песни
How many years have passed and I remember over and over again
Your features will forever remain in my memory
And not words from you, the dream burns in the bonfires of the flame
Just you and nothing else
I see you again and you are so beautiful
I want to go up and ask: how are you, honey?
But something stops me, brings me back
I guess I'm too weak and silently pass by
They often say that this will pass, you will forget about her
Forget it and stop suffering
But now a new dream is on the horizon
But no, again not the same, forgetting you will not work
I can't forget the rainy autumn, leaves
Fallen on the asphalt, cold sun
If anyone asks why I can't forget
With sadness I will simply answer, because I am in her captivity ...
I will stay who I was
That was my stupid revenge
I achieved everything I wanted
And I will remain who I am ...
It's strange, after so many years I hear your voice again
I was silent for two years, but then I decided to call
This day, you know, I've been waiting for a long time
Your sweet voice is in the receiver, everything immediately opened up to me
Hello, how are you, but everything is okay
Popularity, cars, dirt, good income
Not enough money, you remember it was my complex
Now for me it's just a trump card
Do you remember when you saw me for the first time
My appearance made no impression
My wallet was empty and you told me often
We have no future and you don't suit me without a doubt
I wanted more but were just friends
You have high demands and ate making ends meet
Saved the phone at night, but that was in the beginning
Later it was all over, life took us to different paths ...
I will stay who I was
That was my stupid revenge
I got everything I wanted
And I will remain who I am ...
You know, yesterday I was at your concert
You sang a song about tears and my heart trembled
And when I suddenly read on the cover of the album
That you dedicated it to me, honestly, I burst into tears
I love you so much and so I want to be always there
No, you said yourself that I am not your match
I'm sorry, but this is exactly what I wanted
If you loved me, you could love who I was ...
I will stay who I was
That was my stupid revenge
I got everything I wanted
And I will remain who I am ...
Смотрите также: