Текст песни DFP - и ты забудешь обо мне, и слезы превратятся в прах
- Исполнитель: DFP
- Название песни: и ты забудешь обо мне, и слезы превратятся в прах
- Дата добавления: 01.09.2018 | 19:15:04
- Просмотров: 478
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
И каждый раз как в первый и последний разСводят с ума твои глаза, твоё дыханье
Игра красивых слов, игра высоких фраз
И правила её не поддаются пониманью
Я так хочу понять, хочу тебе помочь
Но ложь не будет никогда для меня спасеньем
Я знаю всё, ты можешь теперь больше не скрывать
Что я являюсь для тебя лишь средством утешенья
И каждый раз как в первый и последний раз
Пытаюсь убежать, забыть, стереть, не знать
Любить, уйти, прогнать, догнать, вернуть, не спать
И больше никогда и ни за что не вспоминать
Но наступает новый день, и солнце бьётся в окно
И снова мои мысли только о тебе одной
И снова мои мысли только о тебе одной
Такой чужой и близкой, далёкой и родной…
И ты забудешь обо мне
И дождь поможет всё забыть
А мне останется уйти
Начать с нуля и всё простить
А мне достанется печаль
И слёзы превратятся в дождь
А мне останется мечта
Что ты когда-нибудь придёшь…
Наступит новый день, однажды утром ты проснёшься
Распахнёшь окно и солнцу улыбнёшься
Ветер, тёплый ветер, ворвётся в твою душу
Сердце забьётся в унисон дождю, послушай
Слышишь, капли этого дождя стучат по крыше
Слышишь, запах этого дождя, и ты им дышишь
Слышишь, стремись вперёд, иди своей дорогой
Прошу лишь об одном, сердце моё не трогай
Не трогай память, последнее, что у меня осталось
Пусть не было любви, пусть это просто жалость
Пусть не было тепла, пусть это просто искра
Которая меня зажгла, хотя погасла быстро
Не трогай душу, которую ты приручила
Не трогай то тепло, которое уже остыло
Не трогай ту мечту, что в холод согревала
Оставь хотя бы это, ведь это очень мало…
И ты забудешь обо мне
И дождь поможет всё забыть
А мне останется уйти
Начать с нуля и всё простить
А мне достанется печаль
И слёзы превратятся в дождь
А мне останется мечта
Что ты когда-нибудь придёшь…
Перевод песни
And every time for the first and last timeYour eyes drive you crazy
Game of beautiful words, game of high phrases
And its rules do not lend themselves to understanding
I so want to understand, I want to help you
But a lie will never be my salvation
I know everything, you can no longer hide now
That I am only a means of comfort to you
And every time for the first and last time
Trying to run away, forget, erase, don't know
To love, to leave, to drive away, to catch up, to return, not to sleep
And never again and never remember
But a new day is coming and the sun is beating through the window
And again, my thoughts are only about you alone
And again, my thoughts are only about you alone
So alien and close, far and dear ...
And you will forget about me
And the rain will help forget everything
And I will have to leave
Start from scratch and forgive everything
And I will get sadness
And the tears turn to rain
And I will have a dream
What will you ever come ...
A new day will come, one morning you will wake up
You open the window and smile at the sun
The wind, the warm wind, will burst into your soul
Heart beating in unison rain listen
Do you hear the drops of this rain pounding on the roof
Hear the smell of this rain and you breathe it
Hear, strive forward, go your way
I ask only about one thing, do not touch my heart
Do not touch the memory, the last thing that I have left
Let there be no love, let it be just pity
Let it not be warm, let it just be a spark
Which ignited me, although it went out quickly
Do not touch the soul that you have tamed
Do not touch the heat that has already cooled down
Do not touch that dream that warmed in the cold
Leave even this, because it is very small ...
And you will forget about me
And the rain will help forget everything
And I will have to leave
Start from scratch and forgive everything
And I will get sadness
And the tears turn to rain
And I will have a dream
What will you ever come ...