Текст песни Владимир Ульянич - Рецепт
- Исполнитель: Владимир Ульянич
- Название песни: Рецепт
- Дата добавления: 14.12.2018 | 15:15:14
- Просмотров: 289
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
РецептВладимир Ульянич
Писал всевышний своею волей
по капле счастья на ложку боли.
рецепт всевечный. И что в века нам?
Три капли счастья на полстакана.
На полстакана... Бледнее травы.
Три горьких ложки сплошной отравы.
Весь мир в осколках, лохмотья, части...
На море боли - три капли счастья.
Бурлит то море в тоске и злобе.
Взываю к небу с мольбою, чтобы
три капли были, пусть - капля даже.
А то - без счастья, без счастья как же?
Перевод песни
RecipeVladimir Ulyanich
The Supreme wrote of his own free will
a drop of happiness on a spoonful of pain.
everlasting recipe. And what for centuries to us?
Three drops of happiness for half a glass.
Half a glass ... Paler than grass.
Three bitter spoons of solid poison.
The whole world is in fragments, rags, parts ...
At sea of pain - three drops of happiness.
The sea is seething in anguish and anger.
I appeal to heaven with a plea so that
three drops were, even a drop even.
And then - without happiness, without happiness, how then?