Текст песни
Нет, с тобой, дружочек чудный,
Не делиться мне досугом.
Я сдружилась с новым другом,
С новым другом, с сыном блудным.
У тебя — дворцы-палаты,
У него — леса-пустыни,
У тебя — войска-солдаты,
У него — пески морские.
Нынче в море с ним гуляем,
Завтра по лесу с волками.
Что ни ночь — постель иная:
Нынче — щебень, завтра — камень.
И уж любит он, сударик,
Чтобы светло, как на Пасху:
Нынче месяц нам фонарик,
Завтра звезды нам лампадки.
Был он всадником завидным,
Милым гостем, Царским Сыном, —
Да глаза мои увидел —
И войска свои покинул.
Нет, с тобой, дружочек чудный,
Не делиться мне досугом.
Я сдружилась с новым другом,
С новым другом, с сыном блудным.
Перевод песни
No, with you, my dear friend,
I will not share my leisure.
I have made friends with a new friend,
With a new friend, with the prodigal son.
You have palaces-chambers,
He has forests-deserts,
You have troops-soldiers,
He has the sands of the sea.
Today we walk in the sea with him,
Tomorrow in the forest with wolves.
Every night the bed is different:
Today - rubble, tomorrow - stone.
And he loves, my dear friend,
To have light, like on Easter:
Today the moon is our lantern,
Tomorrow the stars are our lamps.
He was an enviable horseman,
A dear guest, The Tsar's Son, -
But he saw my eyes -
And left his troops.
No, with you, my dear friend,
I will not share my leisure.
I made friends with a new friend,
With a new friend, with the prodigal son.
Смотрите также: