Текст песни
муз. В.Новиков,
ст. В.Микушевич
Пускай ты жизнь и смерть отверг,
Поверь в звезду свою,
И после дождичка в четрверг
Очутишься в раю;
тебе на бедность подадут
Волшебное кольцо,
Когда случайно совпадут
Личина и лицо;
Пускай тебя калечит быт
И лечит психиатр,
Зато безумцу вход открыт
В магический театр.
Попробуй стать самим собой
Без права на успех;
И ты поймешь, вступая в бой,
Что ты один за всех;
Однако стоит пострадать
За наше торжество
И на Голгофе подтверждать,
Что все за одного.
Пускай тебя калечит быт
И лечит психиатр,
Зато безумцу вход открыт
В магический театр.
От счастья слишком ты далек,
Угрюмый нелюдим;
Тебе при этом невдомек,
Что всеми ты любим;
Не знаешь ты своей вины,
Безропотных губя,
За то, что вечно влюблены
Все женщины в тебя.
Перевод песни
muses. V. Novikov,
Art. V. Mikushevich
Let you rejected life and death,
Believe in your star
And after the rain on Thursday
You will find yourself in paradise;
you will be served for poverty
Magic ring,
When coincidentally coincide
Disguise and face;
Let everyday life cripple you
And the psychiatrist heals
But the entrance is open to the madman
To the magic theater.
Try to be yourself
Without the right to success;
And you will understand, entering the battle,
That you are one for all;
However, it is worth suffering
For our celebration
And at Calvary to confirm
What is all for one.
Let everyday life cripple you
And the psychiatrist heals
But the entrance is open to the madman
To the magic theater.
You are too far from happiness
Gloomy unsociable;
At the same time, you do not know
That you are loved by everyone;
You don't know your guilt
Uncomplaining ruining,
For being forever in love
All women are in you.
Смотрите также: