Текст песни Виталий Каледин - Зелено вино в кармашке
- Исполнитель: Виталий Каледин
- Название песни: Зелено вино в кармашке
- Дата добавления: 24.09.2020 | 00:42:15
- Просмотров: 170
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Зелено вино в кармашке,Сахар во бумажке;
Зеленое вино выпьем,
Сахаром закусим....
Промежду собой братаны
Совет советали,
Они совет советали,
Жеребий метали:
Кому — деньги, кому — платье,
Кому — красна девка.
Доставались деньги Мишке,
Цветно платье Гришке;
Иванушку щеголюшку —
Красная девица....
Как у моего милаго
Два сада зеленых:
Во первом саду-садочку
Девица гуляет;
Во втором саду-садочку
Поет пташка песни,
Она поет-воспевает
Разным голосочком.
Кабы знала, я списала
Эвтот голосочек,
Что на тоненький листочек,
На белу бумажку,
Что на белу на бумажку,
На гербов листочек.
Я пошлю эвту бумажку
В разны городочки.
Ты велишь ли, моя радость,
Щегольно ходити? —
— «Ты ходи, моя милая,
Ходи, наряжайся!
Не ходи, моя милая,
Ко соседу на беседу:
У соседа на беседе
Все сидят холосты;
У холостых глаза востры,
Сами завидущи.
Холост глазоньком наводит, —
Из ума выводит;
Черны брови подымает, —
На двор вызывает;
Он на двор-то вызывает,
Подарок вымает;
Он подарочек вымает —
Персидский платочек;
Во персидском во платочке
Золото колечко.
Архангельская губерния, Пинежский уезд.
Перевод песни
Green wine in a pocketSugar in a piece of paper;
Let's drink green wine
We'll eat sugar ...
Brothers in between
Council advised
They advised advice
The die was thrown:
To whom - money, to whom - a dress,
To whom - the girl is red.
Mishka got money,
Color dress for Grishka;
Ivanushka the dandy -
Red maiden ...
Like my sweetheart
Two green gardens:
In the first garden-garden
The girl walks;
In the second garden-garden
The bird sings songs
She sings, chants
In a different voice.
If she knew, I wrote off
This little voice
What's on a thin leaf
On a white piece of paper
What's white on a piece of paper
There is a leaf on the coats of arms.
I will euta a piece of paper
In different towns.
Do you command, my joy,
Walking dapper? -
- “You go, my dear,
Go dress up!
Don't go my dear
To a neighbor for a conversation:
At a neighbor's conversation
All are single;
Singles have a keen eye,
Themselves are jealous.
Bachelor leads with an eye, -
Out of the mind deduces;
Raises black eyebrows, -
Calls to the yard;
He calls out to the yard,
The gift will wash;
He will wash the present -
Persian headscarf;
In Persian in a kerchief
Gold ring.
Arkhangelsk province, Pinezhsky district.