Текст песни
Вложил мысли, вложил душу,
Вложил ласковы слова;
Я ума его не знала,
Начала крепко любить.
Уж как все люди узнали,
Все соседи говорят;
Меня, девушку красотку,
Все ругают и бранят:
«Стыдно девке, стыдно красной
По ночам одной гулять!»
Мне того стало стыднее
Молодца парня любить.
Я с того горя, с кручины
Пролила слезы из глаз.
«Не плачь, девка, не плачь, красна,
Не плачь, ягодка моя!
Подарю тебе подарок —
Что на шеечку платок;
Подарю второй подарок —
Что на ножки башмачки!»
Сибирь. Гуляев
Перевод песни
Invested thoughts, put the soul,
Invested the words;
I didn't know his mind
He began to love firmly.
How all people learned
All neighbors speak;
Me, girl beauty,
All scold and wrap up:
"The girl's shame is shameful
At night one walk! "
I became so smaller
Well done guy love.
I'm from that grief, with a clever
Spilled tears from the eyes.
"Do not cry, girl, do not cry, red,
Do not cry, my berry!
I will give you a gift -
That on the shawl neck;
I will give a second gift -
What's on the legs of the shoes! "
Siberia. Glyaev
Смотрите также: