Текст песни Вікторія Дикобраз - Пересадка Здо
- Исполнитель: Вікторія Дикобраз
- Название песни: Пересадка Здо
- Дата добавления: 22.10.2020 | 02:54:30
- Просмотров: 306
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Десь між Рівним і Львовом,між Рівним і Харковом,
Рівним й Одесою,
взагалі між Рівним і будь-яким
іншим
нормальним
містом
(окрім Луцька хіба що)
затесалася станція Здолбунів.
Я не здивуюся, якщо колись через неї
можна буде пересісти
на гарячі космолінії Байконуру –
така це ключова пересадкова станція.
Всі ми, рівненські, задовбалися лаятися
на необхідність подолання
двадцяти хвилин до Здолбунова,
перш ніж зловити "собаку" до Львова,
бо до нас вони чомусь не доходять,
(та й навряд будуть коли).
Але Здолбунів, немов місячна пляма,
затемнення,
перепиняє нам всі паломництва
до наших сузір'їв.
І ми змушені коритися
його припливам і відпливам,
викликати нічні таксі,
перелітати понад мостами,
перечіплятися через ци́ганів
і збивати провідників,
переплачувати за повітря
і взагалі.
Ми змушені стримуватися і все прощати,
бо ми ж розуміємо цінність і вартості.
Розуміємо, що нам дає Здолбунів –
ця ключова пересадкова станція.
Адже чим частіше ми їдемо з Рівного,
а їдемо часто, нас не встигають ловити
комунальники і орендатори…
От чим частіше ми їдемо з Рівного,
взявши лише наплічники й вітер
напхавши у вітрила поспіхом –
тим глибше й сильніше,
сильніше і самовідданіше...
Ми бажаємо мати, як повертатися.
#Семантика_
Перевод песни
Somewhere between Rivne and Lviv,between Rivne and Kharkiv,
Rivne and Odessa,
in general between Exactly and any
others
normal
the city
(except for Lutsk except that)
Zdolbuniv station collapsed.
I wouldn't be surprised if ever because of her
it will be possible to change
on the Baikonur hotline -
this is a key transfer station.
All of us, Rivne residents, started swearing
on the need to overcome
twenty minutes to Zdolbunov,
before catching a "dog" to Lviv,
because for some reason they do not reach us,
(and it is unlikely to be when).
But Zdolbuniv, like a moon spot,
eclipse,
interrupts all our pilgrimages
to our constellations.
And we are forced to obey
its tides
call a night taxi,
fly over bridges,
to cling to the gypsies
and knock down conductors,
overpay for air
and in general.
We have to hold back and forgive everything,
because we understand value and value.
We understand what Zdolbuniv gives us -
this is a key transfer station.
After all, the more often we go from Rivne,
and we go often, we do not have time to catch
utilities and tenants…
That's the more often we go from Rivne,
taking only the backpacks and the wind
stuffing the sails in a hurry -
the deeper and stronger
stronger and more dedicated ...
We want to have a way back.
#Semantics_