Текст песни
Коли посаду смерті зайняла молоденька дівчина,
у комітеті виникла хвиля сумнівів,
яка згодом переросла у занепокоєння,
але тему замнули.
Просто спершу усіх зачепило,
що з'явилась загроза для старого устрою й ладу.
Наприклад, пенсійний вік підняли, а смертний - занизили.
Як тут навести баланс, адже пекло,
пекло - воно як нічний клуб: живе за рахунок клієнтів.
А тут комунальні на рай -
черги виросли,
з'явилась загроза для найстабільнішого у світі бізнесу.
Що молоді знають про збереження економіки?
Як довіряти смерті з наївними поглядами
і святими поривами?
Натомість склалося непогано.
Усе врятували юнаки і хлопчики.
Молода Смерть полюбила торкатися їхньої шкіри,
Їхніх гарячих легень і сердець,
наповнених шкодою звичок, патріотизмом
та іншими небезпечними сумішами.
Смерть казала, ось як! вони дихають - як завмирають -
Це ж найгарніше, що є на землі, найрідніше, що у батьків -
як до них
не торкнутися?
Шкода, що хлопчики не могли перенести аж надто
закоханих доторків смерті.
Врешті, у пеклі розслабилися,
про черги перестали згадувати взагалі,
рай відмінив податки.
Практика показує,
до нових традицій епохи звикають повільно,
хай і з якимись пожертвами -
але звикають завжди,
і в усіх комітетах.
Перевод песни
When the young girl took the post of death
the committee had a wave of doubts
which eventually turned into anxiety,
but the subject is overwhelmed.
Just first hurt everyone
which was a threat to the old system and system.
For example, the retirement age was raised, and the mortal - lowered.
How to balance here, after all, hell,
hell - it's like a nightclub: lives at the expense of customers.
And here the communal paradise -
queues grew up
a threat to the most stable business in the world.
What do young people know about preserving the economy?
How to trust death with naive views
and holy gusts?
Instead, it's not bad.
All boys and boys were saved.
Young Death loved touching their skin,
Their hot lungs and hearts
filled with bad habits, patriotism
and other hazardous mixtures.
Death said, that's how! they breathe - how to freeze
This is the worst thing that is on earth, the best is that of parents -
as to them
do not touch
It's a pity that the boys could not move too much
Loving Dead Touches.
Finally, in Hell, relaxed,
about the queues no longer remembered at all,
Paradise has canceled taxes.
Practice shows
to the new traditions of the era get used to slowly
even with some kind of donations -
but get used to always
and in all committees.
Смотрите также: