Текст песни
И кровь уже не горяча,
и дух уже не молод, -
и вдруг "Застава Ильича",
платформа "Серп и молот".
Случайным ветром занесло,
служебная забота.
А может, времени крыло
устало от полета?
Стучу ладонью о кулак
в неизъяснимом раже:
куда лечу не знамо как,
не оглянувшись даже?
Дощатый тесный павильон
с обитой жестью печкой...
Пускай не сохранился он, -
я укажу местечко.
А как звенели провода
над павильоном этим!
Как мы гадали в те года,
кого на даче встретим!
Прощай, "Застава Ильича",
в последней электричке
плечом касаемся плеча,
краснея с непривычки.
В ту зиму лютую никто
не наезжал на дачу.
Моя шинель, твое пальто
простыночке в придачу.
Не засыпали ни на час,
еще не зная, вроде,
что впереди весна у нас,
что лето на подходе.
А если это было так -
а так оно и было! -
зачем ладонью о кулак
стучу что станет силы?
Перевод песни
And the blood is no longer hot
and the spirit is no longer young, -
and suddenly "Zastava Ilyich",
Hammer and Sickle platform.
An accidental wind blew
service care.
Or maybe the wing of time
tired of flying?
I knock my palm on my fist
in an inexplicable rage:
I don't know where I'm flying,
without even looking back?
Boardwalk close pavilion
with a stove upholstered in tin ...
Let it not survived, -
I will indicate the place.
And how the wires rang
over this pavilion!
How we wondered in those years
whom we will meet in the country!
Goodbye, "Ilyich's Outpost",
in the last train
shoulder touch shoulder,
blushing out of habit.
That fierce winter nobody
did not run into the country.
My greatcoat, your coat
a sheet in the bargain.
Didn't fall asleep for an hour
not knowing yet, like,
that spring is ahead of us,
that summer is coming.
And if it was so -
and so it was! -
why palm on fist
knocking what will be the strength?
Смотрите также: