Текст песни
Жёсткий матрас. Плацкарт.
Ноги торчат в проход.
«Владивосток – Москва» –
Поезд мой каждый год.
Модно сейчас летать,
Славить загрантурне...
А у меня – опять
Путь по родной стране.
*
Мне совсем не нужны Багамы
И Америка не нужна.
У меня ведь в Приморье – мама,
У меня под Москвой – жена.
За Уралом и за Байкалом
Есть приятели и друзья.
И с Россией в большом и в малом
Связан общей судьбою я!
***
Ветер страны – в окно,
Поезд несётся наш.
Я полюбил давно
Каждый её пейзаж.
Русский размах души –
В видах лесов и гор.
В трёх океанов ширь
Длится её простор.
*
Небо выше и дали шире,
Как проедешь хотя б два дня.
У меня есть сестра в Сибири
И под Вологдой есть родня.
За Уралом и за Байкалом
Ждут знакомые и друзья.
И с Россией в большом и в малом
Каждой песней созвучен я!
***
Есть и за что ругать:
Жить здесь – пока не рай.
Но критиканов рать
Мне – как собачий лай.
Трудности не кляну,
Всех нас в пути трясёт...
Только свою страну
Русский не продаёт!
*
Буду я колесить упрямо
Каждый год по земле родной,
Ведь на Дальнем Востоке – мама,
А семья моя – под Москвой.
За Уралом и за Байкалом
Есть подруги и ждут друзья
И с Россией в большом и в малом
Связан вечной любовью я!
Перевод песни
Hard mattress. Reserved seat.
Legs stick out into the passage.
"Vladivostok - Moscow" -
The train is mine every year.
It's fashionable to fly now
To glorify abroad ...
And with me - again
The path through the native country.
*
I don't need the Bahamas at all
And America is not needed.
After all, my mother is in Primorye,
I have a wife near Moscow.
Beyond the Urals and Beyond Baikal
There are buddies and friends.
And with Russia in large and small
I am bound by a common fate!
***
Country wind - through the window
The train is ours.
I fell in love long ago
Each of her landscapes.
Russian soul-span -
In the types of forests and mountains.
In three oceans wide
Its vastness lasts.
*
The sky is higher and wider,
How can you go for at least two days.
I have a sister in Siberia
And there are relatives near Vologda.
Beyond the Urals and Beyond Baikal
Friends and acquaintances are waiting.
And with Russia in large and small
I am in tune with each song!
***
There is something to blame:
Living here is not yet heaven.
But the critics' army
To me - like a dog barking.
I do not curse difficulties
All of us are shaking along the way ...
Only your country
Russian does not sell!
*
I will drive stubbornly
Every year on native land,
After all, in the Far East - mother,
And my family is near Moscow.
Beyond the Urals and Beyond Baikal
There are friends and friends are waiting
And with Russia in large and small
I am bound by eternal love!
Смотрите также: