Текст песни
Мученица Христина жила в третьем веке, в финикийском городе Тире, что на территории нынешнего Ливана. Христина родилась в богатой семье, ее отец был правителем города. Многие знатные юноши предлагали девушке руку и сердце, но ее отец мечтал, чтобы дочь стала жрицей. Для этого он окружил ее идолами языческих богов. Но девушка часто задумывалась о том как был сотворен этот мир, как он устроен. Она пришла к мысли о Едином Творце и стала, как умела, молиться Ему. Христина просила Его открыть Себя. И девушка удостоилась посещения Ангела, который рассказал ей о Христе, Спасителе мира. Ангел назвал ее невестой Христовой и предвозвестил ей будущий страдальческий подвиг. Христина разбила всех стоявших у нее идолов. Ее отец разгневался, а когда узнал о том, что дочь стала христианкой, сам бросил ее в темницу. Девушку пытали, но она отказалась отречься от своей веры. Ночью Ангел Божий исцелил мученицу от ран. Перед казнью девушка долгое время находилась в заключении. К узнице стали проникать за благословением сочувствующие. Своей верой и проповедью она многих обратила ко Христу.
Перевод песни
Martyr Christina lived in the third century, in the Phoenician city of Tire, in what is now Lebanon. Christina was born into a wealthy family, her father was the ruler of the city. Many noble young men offered the girl a hand and a heart, but her father dreamed that his daughter would become a priestess. For this, he surrounded her with idols of pagan gods. But the girl often thought about how this world was created, how it works. She came to the thought of the One Creator and began to pray to Him as best she could. Christina asked Him to reveal Himself. And the girl was honored to be visited by an Angel who told her about Christ, the Savior of the world. The angel called her the bride of Christ and foretold her future suffering deeds. Christina smashed all the idols that stood with her. Her father was angry, and when he learned that his daughter had become a Christian, he threw her into prison. The girl was tortured, but she refused to renounce her faith. At night, an Angel of God healed the martyr from her wounds. Before the execution, the girl was imprisoned for a long time. Sympathizers began to get to the prisoner for a blessing. By her faith and preaching she converted many to Christ.
Смотрите также:
