Текст песни Вера Матвеева - Не знаю, замечал ли ты...
- Исполнитель: Вера Матвеева
- Название песни: Не знаю, замечал ли ты...
- Дата добавления: 02.01.2022 | 00:38:07
- Просмотров: 92
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Не знаю, замечал ли ты, когда идёшьночным неузнаваемым кварталом,
что город на себя дневного не похож,
что днём ему чего-то не хватало?
Он целый день кипел и целый день старел
в заботах, в суматохе ли, в кручине;
но платье тишины он вечером надел,
и скрыло платье все его морщины.
И гладким стал асфальт: ни трещин, ни бугров,
исчезли кирпичи, остались стены.
Объединяет всё магический покров -
космический ночной покров вселенной.
Не знаю, замечал ли ты, что город твой
весь день от одиночества страдает;
он плачет и кричит, и ждёт поры ночной,
чтоб в темноте спасительной растаять.
1971-1972
Перевод песни
I do not know, did you notice when you gonight unrecognizable quarter
that the city on the day is not like
What day did he miss something?
He boil all day and the whole day
In concerns, in the turmoil, in Crucine;
But the dress was silent, he put on the evening,
And hid the dress all his wrinkles.
And the smooth became asphalt: neither cracks, nor bugrov,
Bricks disappeared, walls remained.
Combines all the magic cover -
Space night cover universe.
I do not know if you noticed that your city
all day from loneliness suffers;
He cries and shouts, and waits for the nights of the night,
So in the dark saving to melting.
1971-1972.