Текст песни
Тише, разбудишь слова,
Шепот лесов, крик орла,
Звон.
Ветер принес запах дня,
Чистого, словно сирень
В пору своей первой любви.
Травы, луна и янтарь
Машут на окнах дождем,
Тает в полях
Зима.
Дышит под сердцем Монэ
Мальчик на улице "Грез"
Тихо поет:
"Вставай, страна!"
Внемлет ему лишь асфальт,
Ржавый от тысяч машин,
Ветви морщин
В пыли.
Цепь одиноких шагов
Бьет по лицу твой портрет,
Вплавленный в глаз
Моей земли!
Прости,
Я не могу больше петь,
Я одеваюсь в стекло
Прости,
Я ухожу на восток,
Прости!
Здравствуй, товарищ бетон!
ты подарил мне уют
Белых сверчков
И страх.
Прошлое в левой руке
Сжато до боли в висках,
Это ответ
На зов земли!
* Роман Суслов - гитара, вокал
* Дмитрий Шумилов - клавишные
* Владимир Давыдов - саксофон
* Михаил Верещагин - бас
* Михаил Митин - ударные
Перевод песни
Hush, wake up the words
The whisper of the forests, the cry of the eagle,
Ringing.
The wind brought the smell of the day
As pure as a lilac
At the time of your first love.
Herbs, moon and amber
They wave rain on the windows
Melts in the fields
Winter.
Breathes under Monet's heart
Boy on the street "Dreams"
Sings softly:
"Get up, country!"
Only the asphalt will heal
Rusty from a thousand cars
Branches of wrinkles
In the dust.
A chain of lonely steps
Your portrait hits the face
Fused into the eye
My land!
Sorry,
I can't sing anymore
I dress in glass
Sorry,
I'm heading east
Sorry!
Hello comrade concrete!
you gave me comfort
White crickets
And fear.
The past in the left hand
Compressed to the pain in the temples
This is the answer
To the call of the earth!
* Roman Suslov - guitar, vocals
* Dmitry Shumilov - keyboards
* Vladimir Davydov - saxophone
* Mikhail Vereshchagin - bass
* Mikhail Mitin - drums
Смотрите также: