Текст песни
Власти Донецка представили горожанам вариант официального гимна столицы
Власти Донецка предложили жителям поддержать вариант столичного гимна, голосование проходит на официальных страницах мэрии в интернете. Об этом сегодня сообщили в пресс-службе администрации города.
«Мы предложили дончанам вариант гимна нашего города – песню «Мой Донецк». Исполнители – генеральный директор Донецкой государственной академической филармонии Александр Парецкий и студентка кафедры музыкального искусства эстрады Донецкой государственной музыкальной академии им. С. Прокофьева Алина Ковыршина», — отметили в мэрии.
Композиция опубликована на официальных страницах в соцсетях и на сайте столичной администрации. По данным пресс-службы, музыку к песне написал старший преподаватель музакадемии Роман Качалов, автор слов – председатель Союза архитекторов ДНР Александр Пешехонов.
«У большого города, мегаполиса, столицы должен быть гимн, которым бы его жители гордились. До этого в нашем городе было немало хороших песен, но официального гимна не было», – поделился в беседе с корр. ДАН Парецкий.
Как сообщили журналистам агентства в пресс-службе донецкой администрации после общественного голосования в интернете в случае положительного результата песня «Мой Донецк» будет признана официальным гимном. Ее премьера состоится на праздничном концерте в честь Дня города Донецка 28 августа.
Перевод песни
Donetsk authorities presented to citizens of the official anthem of the capital
Donetsk authorities offered residents to support the option of the metropolitan hymn, the voting takes place on the official pages of the mayor's office on the Internet. This was reported today in the press service of the city administration.
"We offered to the Donongas version of the anthem of our city - the song" My Donetsk ". Performers - General Director of Donetsk State Academic Philharmonic Alexander Pareskaya and Student Department of Music Arts Music Arts Donetsk State Music Academy. S. Prokofiev Alina Kovyrshina, "the city hall noted.
The composition is published on official pages in social networks and on the website of the capital administration. According to the press service, the music for the song wrote the Senior Lecturer of the Muzakademia Roman Kachalov, the author of the words - Chairman of the Union of Architects of the DPR Alexander Pekhekhonov.
"The big city, the metropolis, the capital should be a hymn, which would be proud of his inhabitants. Prior to that, there were a lot of good songs in our city, but there was no official hymn, "shared in a conversation with Corr. Dan Parretsky.
As reported by the agency's journalists in the press service of the Donetsk administration after public voting on the Internet, in the case of a positive result, the song "My Donetsk" will be recognized as official anthem. Her premiere will be held at a festive concert in honor of the Day of Donetsk on August 28.