Текст песни
Пошла девка жито жать
Солдат снопики вязать.
Припев:
Эй, соловей, соловей, пташечка,
Канареечка жалобно поет.
Эй, раз! Эй, два! Ай да люли!
Канареечка жалобно поет.
Девка полснопа не нажала
Солдат холодок нашел.
Припев.
Бросай, девка, жито жать,
Пойдем в холодок лежать.
Припев.
Мне мамашенька сказала,
Стобы я копну нажала.
Припев.
Пока копну не нажну,
Я с тобой не пойду.
Припев.
Вышла мамка вышла я
Загонять-то бугоя.
Припев.
Запрягу я бугоя,
Куда люди, туда я.
Припев.
Люди едут по снопам,
А я еду по сватам.
Припев.
Люди едут со снопами,
А я еду со сватами.
Припев.
***
Слушай, братцы, мой приказ:
"Поведу я в баню вас.
Как скомандую: ать, два!
Запевайте соловья".
Припев:
Эй, соловей, соловей, пташечка,
Канареечка жалобно поет.
Эй, раз! Эй, два! Горе - не беда,
Канареечка жалобно поет.
Парикмахером я был,
Усы, бороды я брил;
А забрили и меня -
Распеваю соловья.
Припев.
Раньше нежным баритоном
В оперетке шпарил я,
А теперь солдатским тоном
Распеваю соловья.
Припев.
-------------
Старая солдатская песня
Перевод песни
The girl went to harvest
Soldier knit sheaves.
Chorus:
Hey nightingale, nightingale, birdie,
Canary sings plaintively.
Hey one! Hey two! Ay yes Lyuli!
Canary sings plaintively.
The girl didn't press half a sheaf
The soldier found a chill.
Chorus.
Throw, girl, reap the crop,
Let's go lie in the chill.
Chorus.
Momma told me
I pressed the stoby.
Chorus.
Until I push it,
I won't go with you.
Chorus.
Mom came out, I came out
Drive something boogey.
Chorus.
I'll harness the boogey
Where people go, I go there.
Chorus.
People ride in sheaves
And I'm going to matchmakers.
Chorus.
People ride with sheaves
And I'm going with the matchmakers.
Chorus.
***
Listen, brothers, my order:
"I will take you to the bathhouse.
How I will command: fuck, two!
Sing along to the nightingale. "
Chorus:
Hey nightingale, nightingale, birdie,
Canary sings plaintively.
Hey one! Hey two! Grief is not a problem
Canary sings plaintively.
I was a hairdresser
I shaved my mustache and beard;
And they shaved me too -
Singing the nightingale.
Chorus.
Formerly a gentle baritone
I spilled in the operetta,
And now in a soldier's tone
Singing the nightingale.
Chorus.
-------------
Old soldier's song
Смотрите также: