Текст песни Вадим и Валерий Мищуки - Кострома и Париж
- Исполнитель: Вадим и Валерий Мищуки
- Название песни: Кострома и Париж
- Дата добавления: 25.09.2020 | 07:56:05
- Просмотров: 144
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Как давно не виделись: оба москвичи,И для ссоры вроде бы не было причин.
Может, интересы наши разошлись?
Что поделаешь, мой друг, вот такая жизнь...
Вот такая Кострома, и такой Париж -
Забываю о тебе, про меня молчишь.
Про тебя тебе наврут всяческую чушь,
Созидаю я уют, как приличный муж,
Как примерный, но пока всё же не святой...
Обрывается строка после запятой.
После выпитой до дна пусто на душе -
Не "ещё" по "сорок пять", а давно уже,
Уже круг, длиннее ночь, город - как село,
Аккурат под Новый год снегу намело.
Метит солью под сапог дворник Никодим...
Если есть на свете Бог, то всего один.
Жаль, что интересы наши разошлись:
Что поделаешь, мой бог, вот такая жизнь.
Вот такая Кострома, и такой Париж -
Забываю о тебе, про меня молчишь.
Богу - Богово, а нам - жить да поживать,
И пришла уже пора жать и пожинать.
Время лечит только тех, кто и так здоров.
Мы с тобой за десять лет наломали дров...
В том, что интересы наши разошлись,
Грех кого-нибудь винить, а тем паче жизнь.
Вот такая Кострома, и такой Париж -
Вспоминаю о тебе, обо мне грустишь.
Перевод песни
How long have not seen each other: both Muscovites,And there seemed to be no reason for a quarrel.
Maybe our interests diverged?
What can you do, my friend, this is such a life ...
This is Kostroma, and this is Paris -
I forget about you, you are silent about me.
All sorts of nonsense will lie about you
I create comfort, like a decent husband,
As exemplary, but still not a saint ...
The line after the comma is cut off.
After drunk to the bottom, my soul is empty -
Not "yet" to "forty-five", but a long time ago,
The circle is already longer, the night is longer, the city is like a village,
Just before the New Year, it covered snow.
The janitor Nikodim marks with salt under his boots ...
If there is a God, then there is only one.
It is a pity that our interests diverged:
What can you do, my god, this is such a life.
This is Kostroma, and this is Paris -
I forget about you, you are silent about me.
God - God, and we - to live and live,
And it’s already time to reap and reap.
Time heals only those who are already healthy.
You and I have broken the wood in ten years ...
The fact that our interests diverged,
It's a sin to blame anyone, much less life.
This is Kostroma, and this is Paris -
I remember you, you are sad about me.