Текст песни Вадим и Валерий Мищуки - Ванинский порт
- Исполнитель: Вадим и Валерий Мищуки
- Название песни: Ванинский порт
- Дата добавления: 24.03.2018 | 01:15:10
- Просмотров: 637
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я помню тот Ванинский портИ вид парохода угрюмый,
Как шли мы по трапу на борт,
В холодные, мрачные трюмы.
На море спускался туман,
Ревела стихия морская,
Вставал на пути Магадан -
Столица Колымского края.
Не песня, а жалобный крик
Из каждой груди вырывался,
"Прощай навсегда, материк",
-Хрипел пароход, надрывался.
От качки стонали зека,
Обнявшись, как родные братья,
И только порой с языка
Срывались глухие проклятья.
Будь проклята ты, Колыма,
Что названа чудной планетой,
По трапу сойдешь ты туда,
Обратно возврата уж нету.
Пятьсот километров тайга,
Живут там лишь дикие звери,
Машины не ходят туда,
Бредут, спотыкаясь, олени.
Я знаю, меня ты не ждешь,
И писем моих не читаешь,
Встречать ты меня не придешь,
А если придешь, не узнаешь.
Перевод песни
I remember that Vanino portAnd the sight of the ship is sullen,
As we walked along the ladder aboard,
In cold, gloomy holds.
On the sea the fog descended,
The sea,
I got up on the way to Magadan -
The capital of the Kolyma region.
Not a song, but a mournful cry
From each chest burst,
"Farewell Forever, Mainland",
The steamer wheezed, struggled.
From the pitching groaned zek,
Embracing like brothers,
And sometimes with language
Deaf curse broke.
Damn you, Kolyma,
What is called a wonderful planet,
On the ladder you will go there,
There's no turning back.
Five hundred kilometers of the taiga,
Live there only wild animals,
Machines do not go there,
They stumble, stumbling, deer.
I know, you do not expect me,
And you do not read my letters,
You will not come to meet me,
And if you come, you will not know.