Текст песни
Нас сегодня потрепало, помотало, поболтало,
Так штурвалы вырывало, что в руках не удержать,
Мы изрядно попотели, покрутили, повертели,
Но доехали и сели, слава Богу, так сказать.
А когда вовсю сверкает, самолет во тьме швыряет,
Каждый сразу понимает, как он сильно хочет жить...
Пассажиров мы жалели, как могли и как умели,
Мы и сами жить хотели, если честно говорить...
Полет окончен...Заторможены шасси,
И самолет устало крылья опускает,
А на перроне теплый дождик моросит
И у стоянки нас автобус поджидает.
Мы проходим между кресел, все в порядке, без эксцессов,
И на лицах побелевших вновь улыбки запестрят...
Очень рады пассажиры, что остались нынче живы,
И нас за то, что не убили от души благодарят.
"Наш рейс окончен...Командир и экипаж
Желают вам всего хорошего, до встречи."
А на перроне нас встречает летний вечер.
Не создавайте у дверей ажиотаж...
Перевод песни
Today we were battered, shook, chatted,
So the steering wheels tore out that you could not hold in your hands,
We sweated a lot, twisted, twisted,
But we got there and sat down, thank God, so to speak.
And when it shines with might and main, the plane throws in the darkness,
Everyone immediately understands how much he wants to live ...
We pitied the passengers as best we could and as we could,
We wanted to live ourselves, to be honest ...
The flight is over ... The landing gear is braked,
And the plane wearily lowers its wings,
And on the platform a warm rain is drizzling
And the bus is waiting for us at the parking lot.
We pass between the chairs, everything is in order, no excesses,
And on the faces of those who have turned white again, smiles will dazzle ...
The passengers are very glad that they are still alive today,
And they sincerely thank us for not being killed.
"Our voyage is over ... Commander and crew
Wish you all the best, see you. "
And on the platform we are met by a summer evening.
Do not create excitement at the door ...
Смотрите также: