Текст песни
Расставшись с привычным земным тяготеньем
Уходят мужчины в небесную даль
Лаская как женщин с большим наслажденьем
Штурвалы своих многотонных машин
Мерцает огнями кабина
Луны серебристый овал
И тихо урчат за спиною турбины
Накручивая обороты на вал
Ночные полёты,ночные полёты
Обычная наша мужская работа
Уснул городок, видит сны до рассвета
И в окнах погасли огни до утра
Холодной зимой снится жаркое лето
В эфире морзянка как писк комара.
В уснувших домах не колышется воздух
Согретый дыханием спящих детей
От гула турбин с неба падают звёзды
И тихо соскальзывают с плоскостей.
Усталость и тяжесть на плечи ложится
В наушниках глуше слышны голоса
К тебе мы обязаны в срок возвратиться
Родная посадочная полоса.
Забрежит рассвет мы закончим полёты
Спокойного дня пожелаем стране
И в гнёздах стоянок уснут самолёты
И снова полёты увидят во сне.
Ночные полёты,ночные полёты
Обычная наша мужская работа.
Перевод песни
Parting with the usual gravity
Men go to heaven
Caressing women with great pleasure
Steering wheels of their multi-ton machines
Cabin lights flickering
Moon silver oval
And quietly rumble behind the turbine
Spinning the shaft
Night flights, night flights
Our usual men's work
Asleep town, dreams before dawn
And the lights went out in the windows until morning
Cold winters dream hot summers
On the air, the morse is like a peeping mosquito.
In the asleep houses air does not sway
Warmed by the breath of sleeping children
Stars fall from the hum of turbines
And quietly slide off the planes.
Fatigue and heaviness on the shoulders
Voices are heard in the earphones
We must return to you on time
Native landing strip.
Dawn dawns we finish the flights
Good day, wish the country
And in the nests of parking planes fall asleep
And again, flights will be seen in a dream.
Night flights, night flights
Our usual men's work.
Смотрите также: