Текст песни В. Нечаев - Матросские ночи, сл. С. Фогельсон
- Исполнитель: В. Нечаев
- Название песни: Матросские ночи, сл. С. Фогельсон
- Дата добавления: 26.07.2020 | 14:24:12
- Просмотров: 385
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Матросские ночиМузыка: С.Соловьёв-Седой Слова: С. Фогельсон
Ой, за волнами,
Бурей полными,
Моряка родимый дом,
Над крылечками
Дым колечками
И черемуха под окном.
Ну, а главное, -
Это славная,
Та, что всех милей собой,
Шлют улыбки ей
Волны зыбкие,
Ветер ластится штормовой!
Синие очи
Далеких подруг…
Ой вы, ночи, матросские ночи,
Только море да небо вокруг!..
Волны пенятся,
Мачты кренятся,
Ветер гонит облака.
Ночь беззвездная,
Море грозное,
И тоска берет моряка.
Ну, а главное, -
Если б славная
Одарила бы письмом,
Даже палуба
Заплясала бы,
Заходила бы ходуном!
Синие очи
Далеких подруг…
Ой вы, ночи, матросские ночи,
Только море да небо вокруг!..
- Ты не вешай нос,
Удалой матрос, -
Все друзья сказали так, -
Брось ты нервничать
На манер девчат,
Не забудь, браток, ты ж моряк!
Ну, а главное, -
То, что славная
Все равно матроса ждет.
Если нравится
Флот красавице,
Никуда от нас не уйдет!
Синие очи
Далеких подруг…
Ой вы, ночи, матросские ночи,
Только море да небо вокруг!..
1947
Перевод песни
Sailor nightsMusic: S. Soloviev-Sedoy Lyrics: S. Fogelson
Oh, beyond the waves
Full of a storm
Sailor's dear home,
Over the porches
Smoke rings
And bird cherry under the window.
Well, and most importantly -
It's glorious
The one that is the sweetest of all,
Send smiles to her
The waves are unsteady
The wind is blowing gale!
Blue eyes
Distant friends ...
Oh you, nights, sailor nights,
Only the sea and the sky around! ..
The waves are foaming
The masts tilt
The wind drives the clouds.
The night is starless
The sea is terrible
And longing takes the sailor.
Well, and most importantly -
If glorious
I would give you a letter
Even the deck
I would dance
I would go shaking!
Blue eyes
Distant friends ...
Oh you, nights, sailor nights,
Only the sea and the sky around! ..
- Do not hang your nose,
Daring sailor, -
All friends said so, -
Stop worrying
In the manner of girls
Don't forget, brother, you're a sailor!
Well, and most importantly -
What is glorious
He's still waiting for the sailor.
If you like
Fleet to the beauty
Will not leave us anywhere!
Blue eyes
Distant friends ...
Oh you, nights, sailor nights,
Only the sea and the sky around! ..
1947