Текст песни
Простые парни из НИИ и КБ,
с рабочих окраин академгородков
гордо шагают на встречу судьбе
на труд и на подвиги каждый готов.
припев
Линейки с логарифмом и меховые шапки
вперед шагает гордо квазирабочий класс
в мозолистых руках их тубусы и папки,
а в них чертеж ракеты, что полетит на марс.
Пускай их притесняют менты на проходной
и власти не дают законный выходной
они не сдаются, не унывают, в локальном ДК культуно отдыхают
они остаются верны себе, чтят свои корни стоят до конца
после работы выпивают в КБ,
крепкие духом, молодые сердца
Перевод песни
Simple guys from SRI and KB,
from working suburbs of campuses
proudly striding toward meeting fate
on labor and on exploits everyone is ready.
chorus
Rulers with logarithm and fur hats
Forward strides proudly quasi-working class
in the callused hands of their tubes and folders,
and in them a drawing of a rocket that will fly to mars.
Let them be oppressed by cops at the entrance
and the authorities do not give legal leave
they do not give up, do not lose heart, in the local recreation center culturally rest
they remain true to themselves, honor their roots to the end
after work they drink in KB,
strong in spirit, young hearts
Официальное видео
Смотрите также: