Текст песни
Carson Flannery and Jerome line the bookshelves at home
Waiting tables at some cafe to pay my student loans
If they didn't make me sneeze, I'd get a cat and name her Eloise
It'd be someone to talk to in the least
A listless intellectual in her prime
Scrabble high score: 409
With nothing remarkable to leave behind
Smoking lights, working nights and frequent trips to the public library
Don't make much of a life but it's all going to change
Maybe tonight I'm leaving something to remember me by
A listless intellectual in her prime
Scrabble high score: 409
And the note on the bed, true love is hard to find
ПЕРЕВОД
Карсон Фланнери и Джером раскладывают дома книжные полки,
Ждут чеки в каком-то кафе, чтобы оплатить мои студенческие займы.
Если я бы не чихнул от них, я бы завёл кошку и назвал ее Элоизой,
И с ней бы я больше всего тогда говорил.
Вялая интеллектуальность в её начале,
Лучший её результат - 409 очков,
И этот результат ничего толком ей не даст.
Дымящиеся фары, рабочие ночи и частые поездки в библиотеку,
Не бери многого от жизни, пришло время измениться,
Может, сегодня я уеду, чтобы вспомнить себя.
Вялая интеллектуальность в её начале,
Лучший её результат - 409 очков,
И записка на кровати: "Тяжело найти настоящую любовь".
Перевод песни
Carson Flannery and Jerome line the bookshelves at home
Waiting tables at some cafe to pay my student loans
If they didn't make me sneeze, I'd get a cat and name her Eloise
It'd be someone to talk to in the least
A listless intellectual in her prime
Scrabble high score: 409
With nothing remarkable to leave behind
Smoking lights, working nights and frequent trips to the public library
Don't make much of a life but it's all going to change
Maybe tonight I'm leaving something to remember me by
A listless intellectual in her prime
Scrabble high score: 409
And the note on the bed, true love is hard to find
TRANSFER
Carson Flannery and Jerome lay bookshelves at home,
Waiting for checks in a cafe to pay for my student loans.
If I hadn’t sneezed from them, I would have got a cat and called it Eloise,
And most of all I would talk to her then.
Sluggish intellect at its beginning,
Her best result is 409 points,
And this result will not really give her anything.
Smoky headlights, work nights, and frequent trips to the library,
Don't take much from life, it's time to change
Maybe today I'll leave to remember myself.
Sluggish intellect at its beginning,
Her best result is 409 points,
And a note on the bed: "It's hard to find true love."
Официальное видео
Смотрите также: