Текст песни
Мерзнуть сльози мої на морозі,
Від морозів шибки у траві,
Снігопад на Подільськім узвозі
Засіває дороги криві.
Визирає старенька бруківка,
Хоч біліє снігами узвіз
І натомлено хилиться гілка, |
Не забувши надії чиїсь. | (2)
Ліхтарі у добу вечорову
Проникають тепло до сльози,
Може, я недоречну розмову
Про весну буду з часом вести?..
І почується на Оболоні,
Як сльозина паде із щоки.
Сніг пухкий вже зника на долонях, |
Бо говорять весною гілки. | (2)
Знов запіняться ніжно дерева,
Залунає весела струна
І співатиме днина квітнева |
Про любов, що дарує весна! | (2)
Перевод песни
Мерзнут слезы мои на морозе,
От морозов стекла в траве,
Снегопад на Подольском спуске
Засевает дороги кривые.
Выглядывает старушка брусчатка,
Хотя белеет снегами спуск
И Утомленные клонится ветка, |
Не забыв надежды чьи. | (2)
Фонари в сутки вечернюю
Проникают тепло в слезы,
Может, я неуместную разговор
О весне буду со временем вести? ..
И вопль на Оболони,
Как слеза падает с щеки.
Снег рыхлый уже исчезает на ладонях, |
Потому говорят весной ветви. | (2)
Опять запиняться нежно дерева,
Зазвучит веселая струна
И петь денек апрельская |
О любви, дарит весна! | (2)
Смотрите также: