Текст песни
Преподобномученица Евгения жила в третьем веке. Родом она была из Рима, но выросла в Александрии, так как ее отца Филиппа император назначил наместником Египта. Евгения получила прекрасное образование и отличалась добрым нравом. Однажды она прочла послания апостола Павла и всем сердце пожелала стать христианкой. Девушка переоделась в мужскую одежду и тайно от родителей удалилась в мужской монастырь. Евгению сопровождали два ее раба, Прот и Иакинф. Вся они крестились. Евгения приняла иноческий постриг под видом мужчины. Однажды Евгении пришлось предстать перед судом по ложному обвинению. Она открыла свою тайну возглавлявшему суд наместнику Египта – своему отцу. Вся семья обрадовалась тому, что пропавшая девушка нашлась. Все они приняли крещение, а Филипп через некоторое время стал епископом Александрийским и был убит. Евгения вернулась в Рим. Там она создала девичью монашескую общину, которая прятала христиан, скрывавшихся от гонений. Но вскоре схватили и Евгению. Ее приговорили к казни. По преданию девушке явился Спаситель и возвестил, что Евгения войдет в Царство Небесное в день Рождества Христова. Так и случилось.
Перевод песни
Rev. Martyr Eugene lived in the third century. She was originally from Rome, but grew up in Alexandria, since the emperor appointed her father Philip as governor of Egypt. Eugene received an excellent education and was distinguished by a good disposition. Once she read the epistles of the Apostle Paul and wished everyone to become a Christian. The girl changed into men's clothes and secretly left her parents in a monastery. Eugene was accompanied by her two slaves, Prot and Iakinf. All of them were baptized. Eugene took monastic tonsure under the guise of a man. One day, Eugenia had to stand trial on false charges. She revealed her secret to the head of the court of Egypt, the governor of Egypt, her father. The whole family was glad that the missing girl was found. They all were baptized, and after some time Philip became bishop of Alexandria and was killed. Eugene returned to Rome. There she created a girlish monastic community, which hid the Christians who were hiding from persecution. But soon they captured Eugene. She was sentenced to death. According to legend, the Savior appeared to the girl and announced that Eugene would enter the Kingdom of Heaven on the day of the Nativity of Christ. And so it happened.
Смотрите также:
