Текст песни Еврейская народная песня - Семь сорок
- Исполнитель: Еврейская народная песня
- Название песни: Семь сорок
- Дата добавления: 19.12.2017 | 22:15:07
- Просмотров: 499
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Снова в семь сорок ровно,Снова в семь сорок ровно,
Поезд отходит, звучит наш сигнал.
Ждать никого не будем,
Поторопитесь, люди,
Кто не успел, извините, опоздал.
Тук-тук стучат колёса,
Вокруг звучат вопросы:
"Куда мы едем и стремимся куда?
Какие встретим на пути города,
Удача ждёт тебя или беда?"
Жизнь - это поезд тоже,
Всё в ней случиться может,
Каждый бывает и прав, и не прав.
Собственный путь найдите,
Но за рулём не спите,
Чтоб не пошёл под откос состав.
Какой же путь вернее,
Скажите поскорее,
Осталось мало так часов и минут,
И как узнать, какой нам выбрать маршрут,
И где нас очень ждут, а где не ждут.
Мчимся, куда не знаем,
Всюду звучит лихаим,
Поезд надежды по рельсам летит.
Вместе с тобой Мешпуха,
Нам пожелай ни пуха,
Это ещё не конец пути.
И не сбавляет скорость
Наш беспокойный поезд,
Вся жизнь в движеньи - это старый закон.
За перегоном вновь идёт перегон,
И забот, и дел большой вагон.
Этот мотив семь сорок
Всеми любим, всем дорог,
Эта мелодия всем так близка.
Чуть заиграли скрипки -
Сразу у всех улыбки.
И забывается грусть-тоска.
В одном кругу с евреем
Танцуют, как умеют,
Надев ермолку, шляпу, кепку, картуз,
Американец, итальянец, француз,
И русский, и китаец, и индус.
Поезд за счастьем мчится,
Долго ли путь продлится,
Это никто нам не сможет сказать.
Может поймём в итоге,
Счастье всегда в дороге
Так постарайся его догнать.
И вновь стучат колёса,
И вновь звучат вопросы:
"Так что же всё-таки нас ждёт впереди?"
Мы прорываемся сквозь снег и дожди,
Надежда не оставит нас,
Надежда не оставит нас,
Пока мы живы - поезд наш в пути,
Пока мы живы - поезд наш в пути.
Перевод песни
Again at seven forty sharp,Again at seven forty sharp,
The train departs, our signal sounds.
We will not wait for anyone,
Hurry up, people,
Who did not, sorry, was late.
Tuk-tuk knock the wheels,
There are questions around:
"Where are we going and where are we striving to?"
What we meet on the way of the city,
Is success waiting for you or trouble? "
Life is a train too,
Everything in it can happen,
Everyone is both right and wrong.
Find your own way,
But do not sleep while driving,
So as not to derail the composition.
Which way is more correct,
Tell me soon,
There are not enough hours and minutes left,
And how to find out which route to choose,
And where they are waiting for us, and where they do not wait.
We rush, where we do not know,
Everywhere it sounds,
The train of hope is flying along the rails.
Together with you Meshpuh,
We wish neither fluff,
It's not the end of the road.
And do not slow down
Our restless train,
All life in motion is the old law.
The distillation is again driven,
And cares, and affairs are a big car.
This motif is seven forty
We love everyone, everyone is precious,
This melody is so close to everyone.
Slightly played violins -
At once at all a smile.
And forgetfulness of sadness.
In one circle with a Jew
They dance as they can,
Wearing a yarmulke, a hat, a cap, a cap,
American, Italian, French,
And Russian, and Chinese, and Hindu.
The train for happiness rushes,
How long will the path last,
This no one can tell us.
Can understand in the end,
Happiness is always on the road
So try to catch up with him.
And again the wheels knock,
And again the questions are:
"So what's the future ahead of us?"
We break through the snow and rains,
Hope will not leave us,
Hope will not leave us,
While we are alive - our train is on the road,
While we are alive - our train is on the road.