Текст песни
Sinan:
Kleiner du brauchst nicht glauben, wenn sie dir erzählen der Mensch ist von Natur aus schlecht.
Denn durch diese Gedanken wollen sie dich lahm legen und verhindern, dass du denkst,
eine andere Welt ist möglich, kleiner Mann sie wollen verhindern, dass du kämpfst.
Guck es ist so, sie profitieren durch die Unwissenheit, die sie unter uns verbreiten,
wir bekriegen uns gegenseitig.
Deutscher gegen Türke oder Moslem gegen Christ.
Die oben vertuschen ohne Problem den wahren Konflikt.
Nationales Muss und Religion sind nur Mittel zum Zeck,
die Spaltung unserer Klasse ist ihr Sinn, jedes Mittel ist recht,
denn es gibt nichts, was sie mehr fürchten,
als eine Arbeiterklasser für sich,
nichts, was sie nicht tun würden,
um unsere Einigkeit zu zerschlagen,
denn es gibt keine andere Macht, die es vermag ihre Macht zu zerschlagen.
Wir können es schaffen, wenn die Masse geht.
Du bist noch jung, doch ich weiß es wird die Zeit kommen, in der du das verstehst.
Ozan: (Hook)
Kleiner du brauchst nicht glauben du bist hier allein,
ich bin ein Arbeiterkind, ganz genau wie du.
Du bist ein Sohn deiner Klasse, darauf kommt es an,
du bist ein Teil von der Masse, die was ändern kann.
Kleiner du brauchst nicht glauben du bist hier allein,
ich bin ein Arbeiterkind, ganz genau wie du.
Du bist ein Sohn deiner Klasse, darauf kommt es an,
du bist ein Teil von der Masse, die was ändern kann.
Sinan:
Der Staat ist nicht mehr als ein Ausschuss, der die Geschäfte von ihnen regelt
Sie haben die Waffen in der Hand, dass heißt sie machen die Regeln.
Ihre Waffen sind nicht nur Gewehre,
guck sie haben die Medien und sie haben die Schulen und sie haben die Lehrer,
die uns nur das erzählen, was sie uns erzählen sollen,
es gibt nur einen Weg, wenn wir Leben wollen.
Du siehst heute und morgen, dass keine Wunder uns retten.
Nur durch den Kampf verlieren wir Arbeiter unsere Ketten.
Und wir gewinnen eine Welt, Kleiner.
Heute bist du ein nichts, doch glaub mir in unserem System bist du ein Held, Kleiner.
Denn es gibt nichts, was sie mehr fürchten,
als eine Arbeiterklasser für sich,
nichts, was sie nicht tun würden,
um unsere Einigkeit zu zerschlagen,
denn es gibt keine andere Macht, die es vermag ihre Macht zu zerschlagen.
Wir können es schaffen, wenn die Masse geht.
Du bist noch jung, doch ich weiß es wird die Zeit kommen, in der du das verstehst.
Ozan: (Hook)
Kleiner du brauchst nicht glauben du bist hier allein,
ich bin ein Arbeiterkind, ganz genau wie du.
Du bist ein Sohn deiner Klasse, darauf kommt es an,
du bist ein Teil von der Masse, die was ändern kann.
Kleiner du brauchst nicht glauben du bist hier allein,
ich bin ein Arbeiterkind, ganz genau wie du.
Du bist ein Sohn deiner Klasse, darauf kommt es an,
du bist ein Teil von der Masse, die was ändern kann,
die was ändern kann, die was ändern kann (hohoho).
Перевод песни
Синан:
Меньше вам не нужно верить, если вам говорят, что человек по своей сути плох.
Потому что с этими мыслями они хотят парализовать вас и помешать вам думать
Другой мир возможен, маленький человек, они хотят помешать тебе сражаться.
Смотри, они извлекают выгоду из невежества, которое они распространяют среди нас
мы сражаемся друг с другом.
Немец против турок или мусульманин против Христа.
Те, кто выше, скрывают настоящий конфликт без проблем.
Национальная необходимость и религия - это просто средство для галочки,
разделение нашего класса является его значением, все средства правильны,
потому что они больше ничего не боятся
как рабочий класс сам по себе
ничего они не будут делать
сломать наше единство,
потому что нет другой силы, которая может сокрушить его.
Мы можем сделать это, если толпа уйдет.
Вы еще молоды, но я знаю, что придет время, когда вы это поймете.
Озан: (Крюк)
Малыш, тебе не нужно верить, что ты один здесь
Я ребенок рабочего класса, как и вы.
Ты сын своего класса, вот что важно
ты часть толпы, которая может что-то изменить.
Малыш, тебе не нужно верить, что ты один здесь
Я ребенок рабочего класса, как и вы.
Ты сын своего класса, вот что важно
ты часть толпы, которая может что-то изменить.
Синан:
Государство - не что иное как комитет, который регулирует их бизнес
У них есть оружие в руках, а это значит, что они устанавливают правила.
Ваше оружие не просто винтовки,
посмотрите, у них есть средства массовой информации, и у них есть школы, и у них есть учителя
кто только скажет нам, что они должны сказать нам
есть только один способ, если мы хотим жить.
Сегодня и завтра вы видите, что никакие чудеса не спасут нас.
Только благодаря борьбе мы, рабочие, теряем наши цепи.
И мы выигрываем мир, малышка.
Сегодня ты ничто, но поверь мне, в нашей системе ты герой, малышка.
Потому что они больше ничего не боятся
как рабочий класс сам по себе
ничего они не будут делать
сломать наше единство,
потому что нет другой силы, которая может сокрушить его.
Мы можем сделать это, если толпа уйдет.
Вы еще молоды, но я знаю, что придет время, когда вы это поймете.
Озан: (Крюк)
Малыш, тебе не нужно верить, что ты один здесь
Я ребенок рабочего класса, как и вы.
Ты сын своего класса, вот что важно
ты часть толпы, которая может что-то изменить.
Малыш, тебе не нужно верить, что ты один здесь
Я ребенок рабочего класса, как и вы.
Ты сын своего класса, вот что важно
ты часть толпы, которая может изменить то, что
что может измениться, что может измениться (хохохо).
Смотрите также: