Текст песни
Скользишь обреченно вниз по ступеням лет:
Выживешь или нет?
Рискуя за правду,
Поплатиться всем,
Но встать с колен -
Не позволит величие стен.
Что остается нам,
Разломанным пополам,
Просить у всевластной руки
И слепо верить словам?
Что же мешает нам,
Разломанным пополам,
Бросить вызов безликим псам,
Что продались идущим по головам?
Взгляни на мгновение в отражение!
Узнай себя среди тех,
Напуганных мнений,
Превращенных в тлен,
Извечный плен
Ожидания перемен.
Что остается нам,
Разломанным пополам,
Просить у всевластной руки
И слепо верить словам?
Что же мешает нам,
Разломанным пополам,
Бросить вызов безликим псам,
Что продались идущим по головам?
А горизонты поглощают погасшие огни
И не возродят желание верить в несбыточные сны.
А горизонты освещают потускневшие огни
И в наших сердцах остатки надежды помогут сохранить.
Перевод песни
Doomedly sliding down the steps of years:
Will you survive or not?
Risking for the truth,
To pay everything,
But to rise from your knees -
The greatness of the walls will not allow.
What is left for us,
Broken in half,
To ask the almighty hand
And blindly believe the words?
What is stopping us,
Broken in half,
To challenge the faceless dogs,
Who have sold themselves to those who walk over heads?
Look for a moment in the reflection!
Recognize yourself among those,
Frightened opinions,
Turned into decay,
Eternal captivity
Of waiting for change.
What is left for us,
Broken in half,
To ask the almighty hand
And blindly believe the words?
What is stopping us,
Broken in half,
To challenge the faceless dogs,
Who have sold themselves to those who walk over heads?
And the horizons absorb the extinguished lights
And will not revive the desire to believe in unrealizable dreams.
And the horizons illuminate the dim lights
And in our hearts the remnants of hope will help to preserve.
Смотрите также: