Текст песни
Lucifugum
Дикого зверя
Смертью! звоном!
ветром! стоном!
смерчью семи
родов!
клятвой! прахом!
вязким страхом!
я заклинаю
кровь!
носи свой срок
рожай детей
в дырявый мешок
воду не лей
смолоду честь
гордость всю жизнь
помня о мести
за крест не держись
первой боли
напейся вдоволь
чёрной крови
выплюнь солью
боль ползла
давила, стекала
обрушилась там
но здесь устояла
спиной к стене
к обвалу лицом
пиком на дне
свистящим свинцом
взглядом сквозь чёрное
кровь устоявших
мыслью над серым
памятью павших
порубанной волей
повешенной долей
валялись обломки колёс
великое сдачей
и вечность в придачу
согреет ли голого
пояс?
нет большего горя
тащить мёртвых с поля
женщинам,
старикам
лекарство от жизни
крысы погрызли
всё остальное
хлам
день хвали вечером
жизнь перед смертью
пусть чистой остынет
кровь
подвиги венчаны
мерзость калечена
дрогнут посленими
брови
в холод волка
зови
кость в молоке
не ищи
волос того,
чья голова
гордость и честь
всего лишь слова
луна пусть светит
войною метит
клочьями вырвет
из ночи
мёртвый увидит
живой не заметит
рогатая гонит
прочь
косые срезы
белели трезво
пьянили и дёргался глаз
шерстью-смолой
лапой-клюкой
в глотку!...
мёртвым погас
где тот порог?
и суть приволок
в чём же урок?
и каков тогда срок?
месть непокорных
страстью под молот
гнётся подкова
слабости ворох
награды героев
дорого стоят
жидкость рабов
смазка оков
мать, не зови
я оглянусь
внуков храни
может вернусь.
Перевод песни
Lucifugum
Wild beast
Death! ringing!
by the wind! groan!
tornado of seven
childbirth!
an oath! to dust!
viscous fear!
i conjure
blood!
wear your term
give birth to children
in a bag of holes
don't pour water
honor from my youth
pride all my life
remembering about revenge
don't hold on to the cross
first pain
get drunk
black blood
spit out the salt
pain crept
pressed, flowed down
collapsed there
but I resisted here
back against the wall
face collapse
peak at the bottom
whistling lead
look through the black
blood of the survivors
thought over gray
the memory of the fallen
chopped by will
hanged share
wreckage of wheels were scattered
great surrender
and eternity to boot
will warm the naked
belt?
no more sorrow
drag the dead off the field
women,
old people
cure for life
rats gnawed
all the rest
trash
day praise evening
life before death
let it cool down clean
blood
feats married
abomination crippled
tremble last
eyebrows
into the cold of the wolf
call
bone in milk
Do not search
hair of one
whose head
pride and honor
just words
let the moon shine
marks war
vomit in shreds
out of the night
the dead will see
alive will not notice
horned chases
away
oblique cuts
whitened soberly
drunk and twitching eyes
wool-resin
paw-hook
down your throat! ...
went out dead
where is that threshold?
and dragged the essence
what is the lesson?
and what is the term then?
revenge of the disobedient
passion under the hammer
horseshoe bends
weakness heap
hero awards
are expensive
slave liquid
shackle lubrication
mother, don't call
i will look back
keep your grandchildren
may come back.
Смотрите также: