Текст песни Lela Tsurtsumia - alal me alal shen
- Исполнитель: Lela Tsurtsumia
- Название песни: alal me alal shen
- Дата добавления: 19.11.2017 | 11:15:38
- Просмотров: 13103
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ам цховребам вер дамиго иандазебиВер амиго самотхис дарбазеби
Мец уеклод вер давкрипе корпад вардеби
Каци ту хар, моди ну габраздеби
Цавида, цховреба дзнели
Мтврали вар, амит вмгери
2 раза :
Алал ме, алал шен, алал бедад давал
Садац шен, икац ме, эртад цавалт
Цазе мтваре шемомхвдеба гаме да натели
Вис вендури ан бедс рад вемартлеби
Сад ариан чеми дзвели дарди да мандеби
Цавал мец да маттан давикаргеби
Цавида цховреба дзвели
Мтврали вар, вмит вмгери
4 раза :
Алал ме, алал шен, алал бедад давал
Садац шен, икац ме, эртад цавалт
Цазе мтваре амосула, гаме да натели
Вис вендури, ан бедс рад вемартлеби
Перевод на русский :
Эта жизнь не постелила мне рельсы
Не построила мне залы рая
Я тоже без шипов не нарвал бутон розы
Если ты мужчина, давай не злись
Прошла жизнь тяжела
Пьян я, этим пою
2 раза :
Безгрешная я, безгрешный ты, безгрешной судьбою хожу
Где ты, там и я, вместе пойдём
В небе луна встретится, ночь и светло
На кого я обижен, или пред судьбой зачем оправдываюсь
Где мои старые печаль и радость
Пойду и я и с ними потеряюсь
Прошла жизнь старая
Пьян я, этим пою
4 раза :
Безгрешная я, безгрешный ты, безгрешной судьбою хожу
Где ты, там и я, вместе пойдём
В небе луна взошла, ночь и светло
На кого я обижен, или пред судьбой зачем оправдываюсь
Перевод песни
Am tskhverbam verdomigo iandasebiVer amigo samothis darbasebi
Mets ukelod vere dalkripe corder vardebi
Katsi tu har, modified gabrazdby
Tsavid, tskhovreba
Defended var, amit vmegri
2 times :
Alal me, Alal Shen, Alal Bedad gave
Sadats shen, Ikats me, urtad tsavalt
Tsaz Mtvare shemkhvdeba gama yes nateeli
Vis Venduri en hors is pleased with Vemartlebi
The Ariane Cemi Garden dzhedi dardi da mandebi
Tsaval mets da mattan Davicargebi
Tsavid tskhovreba dzveli
Defended var, vmit vmgery
4 times :
Alal me, Alal Shen, Alal Bedad gave
Sadats shen, Ikats me, urtad tsavalt
Tsaze Mtvare amosula, heme yes
Vis Venduri, en hrds glad vemartlebi
Translation into Russian:
This life did not make me rails
I did not build halls of paradise for me
I, too, without thorns, did not pick a rosebud
If you are a man, let's not be angry
Life has passed hard
I'm drunk, I sing this
2 times :
The sinless I, sinless you, sinless fate
Where are you, there I am, together we go
In the sky the moon will meet, night and light
On whom I am offended, or before fate, why am I justified
Where are my old sorrow and joy
I will go and I will be lost with them
Old life has passed
I'm drunk, I sing this
4 times :
The sinless I, sinless you, sinless fate
Where are you, there I am, together we go
In the sky the moon rose, night and light
On whom I am offended, or before fate, why am I justified