Текст песни
Когда сентябрь заплачет уходя,
И тучи за окном слетятся в стаи,
Октябрь эхо летнего тепла
Нам на прощание с тобой подарит.
И закружит нас в танце листопад,
Под песню ветра в дождь звенящий,
Под крики птиц, летящих без преград,
За солнцем, вслед за летом уходящим.
И в ночь дождливую я слышу иногда,
Как осень говорит, и что-то просит.
Спрошу – что хочешь? А она,
Лишь золото в окно мне ветром бросит.
И стану я до будущей весны,
Гадать о том, что осень говорила.
И вспоминать те солнечные дни,
Что в октябре природа подарила.
Перевод песни
When September weeps as it leaves,
And the clouds outside the window flock,
October will give us the echo of summer's warmth
as a farewell gift.
And the falling leaves will whirl us in a dance,
To the song of the wind in the ringing rain,
To the cries of birds flying without hindrance,
After the sun, after the departing summer.
And on a rainy night I sometimes hear
Autumn speaking, asking for something.
I ask: "What do you want?" And she,
Only throws gold through the window with the wind.
And until next spring I will wonder about what autumn said.
And remember those sunny days
That nature gave in October.
Смотрите также: