Текст песни Louis Matis - Je t'attendais
- Исполнитель: Louis Matis
- Название песни: Je t'attendais
- Дата добавления: 24.11.2023 | 22:42:39
- Просмотров: 47
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Et si un jour, on reparlait d’amour !En oubliant les détours, les contours
Simplement occulter nos supplices
Laisser de côté nos cicatrices
Depuis notre première soirée
J’ai l’impression d’être un nouveau né
Le vent me chante ces jolis mots doux
Alors mon cœur s’enflamme tout à coup
Et peu importe notre direction
Toujours j’écouterai ces vibrations…
Je t’attendais, depuis bien trop longtemps
Si bien que j’avais oublié le temps !
Moi qui t’attendais, c’était si dément
Qu’il me faut profiter du temps présent !
Quel beau soir ! Quand j’ai croisé ton regard
Cendre morose, métamorphose
La résurrection de mes sensations…
Souvenirs de nos jeux dans le jardin
Avec entrain toujours je prends ta main
Mes soucis partent, blottis sur tes seins
Que les partitions de notre amour
S’animent, prennent vie en ce jour
Après la pluie te voir endormie
Te savoir à moi guérit mon âme
Je t’attendais, depuis bien trop longtemps
Si bien que j’avais oublié le temps !
Moi qui t’attendais, c’était si dément
Qu’il me faut profiter du temps présent !
Notre attirance si démente
Est trop troublante et nous enchante
Tu es divine, tu es sublime
Ma convoitise, ma dynamique
Sorte de message, ou langage ?
Seul l’idéal m’enthousiasme...
Notre passion est un grand mystère
Et cette union ne peut que plaire
Vénus reste déesse de l’amour
Aphrodite rend mon cœur troubadour
À toi qui es mon rayon de soleil
Comme cet astre sois ma lumière !
Je t’attendais, depuis bien trop longtemps
Si bien que j’avais oublié le temps !
Moi qui t’attendais, c’était si dément
Qu’il me faut profiter du temps présent !
Je t’attendais, depuis bien trop longtemps
Si bien que j’avais oublié le temps !
Moi qui t’attendais, c’était si dément
Qu’il me faut profiter du temps présent !
Перевод песни
Что, если однажды мы снова поговорим о любви!Забыв об обходах, контурах
Просто спрячь наши мучения
Отпусти наши шрамы
С нашего первого вечера
Я чувствую себя новорожденным
Ветер поет мне эти милые слова
Тогда мое сердце внезапно загорается
И независимо от нашего направления
Я всегда буду слушать эти вибрации...
Я слишком долго ждал тебя
Настолько, что я забыл время!
Я жду тебя, это было так безумно
Что я должен воспользоваться настоящим временем!
Какой прекрасный вечер! Когда я встретил твой взгляд
Угрюмый ясень, метаморфоза
Возрождение моих чувств…
Воспоминания о наших играх в саду
Всегда с энтузиазмом беру тебя за руку
Мои заботы уходят, прижавшись к твоей груди.
Что оценки нашей любви
Оживи, оживи в этот день
После дождя увидимся спящим
Знание, что ты мой, исцеляет мою душу
Я слишком долго ждал тебя
Настолько, что я забыл время!
Я жду тебя, это было так безумно
Что я должен воспользоваться настоящим временем!
Наша привлекательность такая сумасшедшая
Это слишком тревожно и очаровывает нас.
Ты божественен, ты возвышен
Моя страсть, моя динамика
Тип сообщения или язык?
Меня волнует только идеал...
Наша страсть - великая тайна
И этот союз может только радовать
Венера остается богиней любви
Афродита делает мое сердце трубадуром
Тебе, мой лучик солнца
Подобно этой звезде, будь моим светом!
Я слишком долго ждал тебя
Настолько, что я забыл время!
Я жду тебя, это было так безумно
Что я должен воспользоваться настоящим временем!
Я слишком долго ждал тебя
Настолько, что я забыл время!
Я жду тебя, это было так безумно
Что я должен воспользоваться настоящим временем!