Текст песни
Au milieu de la ville, au milieu de la terre
Je me sens en exil, quasiment solitaire
J’aurais voulu t’écrire, j’aurais voulu te dire
Encore…
Au milieu de l’orage, tu dois tourner la page
Sache amour que je t’aime, que je serai fidèle
Je saurai te le dire, je saurai te l’écrire
Promis…
La vie est éphémère, oublie mon adultère
À quoi bon se mentir ? Juste éviter le pire
Être honnête et sincère, quitte à défier tes nerfs
Encore…
Ce fut l’arme fatale, je t’ai fait bien trop mal
Retour de boomerang, un coup de poing, je tangue
J’ai vécu un enfer, ne déclenche pas de guerre
Promis…
Pour te récupérer je ne vais pas pleurer
Je suis prêt à changer, ne pas rester figé
Pourquoi vouloir souffrir ? Recherchons le plaisir
Encore…
Il faudra s’écouter, mais surtout profiter
Nos souvenirs ensemble, c’est ce qui nous rassemble
Écrivons le futur, ça ne sera pas dur
Promis…
Nous nous entendons bien, profitons de demain
Il faut saisir sa chance, pour vivre une belle romance
Poursuivons notre histoire, emplissons nos mémoires
Encore…
Au milieu de la ville, au milieu de la terre
Je me sens en exil, quasiment solitaire
J’aurais voulu t’écrire, j’aurais voulu te dire
Encore…
Au milieu de l’orage, tu dois tourner la page
Sache amour que je t’aime, que je serai fidèle
Je saurai te le dire, je saurai te l’écrire
Promis…
Перевод песни
В середине города, в середине земли
Я чувствую в изгнании, почти одиноко
Мне бы хотелось написать тебе, мне бы хотелось сказать тебе
Снова…
В середине шторма вы должны повернуть страницу
Знай любовь, что я люблю тебя, что я буду верен
Я смогу сказать вам, я смогу написать вам вам
Обещал…
Жизнь эфемерна, забудьте о прелюбодеянии
Какой смысл лгать? Просто избегай худшего
Будьте честны и искренни, даже если это означает, что вы бросаете вызов нервам
Снова…
Это было смертельное оружие, я сделал тебя слишком плохо
Возвращение Бумеранга, удар, я подаю
Я испытал ад, не вызвал войну
Обещал…
Чтобы вернуться к тебе, я не буду плакать
Я готов измениться, не оставайтесь замороженными
Зачем захотеть страдать? Давайте ищем удовольствие
Снова…
Вам придется слушать себя, но, прежде всего, наслаждаться
Наши воспоминания вместе, это то, что объединяет нас
Давайте напишем будущее, это не будет сложно
Обещал…
Мы хорошо ладим, воспользуемся завтра
Вы должны схватить свою удачу, жить красивым романом
Давайте продолжим нашу историю, давайте воспользуемся нашими воспоминаниями
Снова…
В середине города, в середине земли
Я чувствую в изгнании, почти одиноко
Мне бы хотелось написать тебе, мне бы хотелось сказать тебе
Снова…
В середине шторма вы должны повернуть страницу
Знай любовь, что я люблю тебя, что я буду верен
Я смогу сказать вам, я смогу написать вам вам
Обещал…
Смотрите также: