Текст песни
Слишком молода, чтобы умереть
Я поняла, что у меня неприятности в тот момент,
Когда увидела тебя (да).
Я ощущаю опасную магию в этой комнате.
Внутренний голос просил меня подумать дважды,
Я знаю (да),
Но я не остановилась, как же это было глупо!
Теперь у меня неприятности…
Я сбита поездом, упала с крыши,
Разбитое тобой сердце –
Это все равно что выпить смертельный яд,
Я… О, я слишком молода, чтобы умереть
(Я не хочу умирать)
Все равно что разбить машину,
Вылететь через лобовое стекло.
Влюбляясь в тебя, я на пути к своей гибели.
Я… О, я слишком молода, чтобы умереть
(Я не хочу умирать)
Я знала, что ты придешь,
Как штормовое предупреждение в новостях (как смерч)
Ты притягиваешь меня, словно венерина мухоловка,
Так что, пожалуйста, будь осторожен, я вся в синяках.
Если бы вы были на моем месте,
Вы бы отвернулись и ушли, покончили с этим?
Я, наверное, сошла с ума,
Иногда с вами такое тоже случается, это правда.
Я сбита поездом, упала с крыши,
Разбитое тобой сердце –
Это все равно что выпить смертельный яд,
Я… О, я слишком молода, чтобы умереть
(Я не хочу умирать)
Все равно что разбить машину,
Вылететь через лобовое стекло.
Влюбляясь в тебя, я на пути к своей гибели.
Я… О, я слишком молода, чтобы умереть
(Я не хочу умирать)
Я не хочу так умирать,
Я застряла посередине, еще немного –
И мое сердце разобьется.
Я всего лишь очередная жертва любви
(Каждый раз, когда я влюбляюсь)
Я сбита поездом, упала с крыши,
Разбитое тобой сердце –
Это все равно что выпить смертельный яд,
Я… О, я слишком молода, чтобы умереть
(Я не хочу умирать)
Все равно что разбить машину,
Вылететь через лобовое стекло.
Влюбляясь в тебя, я на пути к своей гибели.
Я… О, я слишком молода, чтобы умереть
(Я не хочу умирать)
Перевод песни
Too young to die
I realized that I was in trouble at that moment
When I saw you (yes)
I sense dangerous magic in this room.
An inner voice asked me to think twice
I know (yes)
But I didn't stop, how stupid it was!
Now I'm in trouble ...
I was hit by a train, fell off the roof
Your broken heart
It's like drinking deadly poison
I ... oh, I'm too young to die
(I don't want to die)
It's like crashing a car
Fly through the windshield.
Falling in love with you, I'm on my way to my death.
I ... oh, I'm too young to die
(I don't want to die)
I knew that you would come
Like a storm warning on the news (like a tornado)
You pull me like a Venus flytrap
So please be careful, I'm bruised.
If you were in my place
Would you turn away and walk away, get it over with?
I must have lost my mind
Sometimes this happens to you too, it's true.
I was hit by a train, fell off the roof
Your broken heart
It's like drinking deadly poison
I ... oh, I'm too young to die
(I don't want to die)
It's like crashing a car
Fly through the windshield.
Falling in love with you, I'm on my way to my death.
I ... oh, I'm too young to die
(I don't want to die)
I don't want to die like this
I'm stuck in the middle, a little more -
And my heart will break.
I'm just another victim of love
(Every time I fall in love)
I was hit by a train, fell off the roof
Your broken heart
It's like drinking deadly poison
I ... oh, I'm too young to die
(I don't want to die)
It's like crashing a car
Fly through the windshield.
Falling in love with you, I'm on my way to my death.
I ... oh, I'm too young to die
(I don't want to die)