Текст песни Laura Natalia Esquivel Gomez canta con Natalia Oreiro - Y Ahora Que
- Исполнитель: Laura Natalia Esquivel Gomez canta con Natalia Oreiro
- Название песни: Y Ahora Que
- Дата добавления: 22.10.2018 | 18:15:05
- Просмотров: 215
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Patito:Nunca podre olvidar tus ojos... no, no
Nunca podre olvidar tu voz,
y ahora estas tan lejos
Patricia:
Como pude creer
que yo te iba a gustar
Si para mi en tu suenos no hay lugar
Patito:
Nunca podre olvidar tu risa... no, no
Patricia:
Nunca podre olvidar el dia
en que te conoci
Patito:
Como duele saber
que no voy a poder
ser parte de tu vida alguna vez
Juntos:
Y ahora que
Patito:
que hare con tus recuerdos?
Juntos:
Y ahora que
Patricia:
no volvera jamas el tiempo que paso?
Juntos:
Y ahora que
el mundo sigue andando
yo estoi aqui llorando
llorando por tu amor
Y ahora que
Patito:
no hay luna, no hay estrellas
Juntos:
Y ahora que
Patricia:
tu nombre de la arena se borro
Juntos:
Y ahora que
para van a calmar mis penas
las cosas que vivimos
las dejo en un rincon.
И что теперь?
Патито:
Никогда я не смогу забыть твои глаза ... нет, нет!
Никогда я не смогу забыть твой голос,
И сейчас это так далеко...
Патрисия:
Поскольку я поверила,
Что смогу понравиться тебе,
Неужели для меня в твоих снах нет места?
Патито:
Никогда я не смогу забыть твой смех ... нет, нет!
Патрисия:
Никогда я не смогу забыть день,
В который я тебя встретила
Патито:
Поскольку мне причиняет боль мысль,
Что я не смогу
Быть частью твоей жизни никогда
Вместе:
И что теперь?
Патито:
Что я сделаю с твоими воспоминаниями?
Вместе:
И что теперь?
Патрисия:
Не вернётся никогда то время, что прошло?
Вместе:
И что теперь?
Мир продолжает идти
Я стою здесь, плачу,
Плачу из-за твоей любви
И что теперь?
Патито:
Нет луны, нет звезд
Вместе:
И что теперь?
Патрисия:
Твоё имя сошло с арены
Вместе:
И что теперь?
Как остановить мои огорчения,
События, которые мы переживаем,
Я оставлю в углу.
Перевод песни
Duckling:I can never forget your eyes ... no, no
I can never forget your voice,
and now you're so far
Patricia:
How could i believe
that you would like me
If for me in your dreams there is no place
Duckling:
I can never forget your laugh ... no, no
Patricia:
I can never forget the day
where i met you
Duckling:
How it hurts to know
that I will not be able
be part of your life sometime
Together:
And now that
Duckling:
What will I do with your memories?
Together:
And now that
Patricia:
Will the time never come back?
Together:
And now that
the world goes on
I'm here crying
crying for your love
And now that
Duckling:
there is no moon, there are no stars
Together:
And now that
Patricia:
your name from the sand was erased
Together:
And now that
for they will calm my sorrows
the things we live
I leave them in a corner.
И что теперь?
Патито:
Никогда я не смогу забыть твои глаза ... нет, нет!
Никогда я не смогу забыть твой голос,
И сейчас это так далеко ...
Патрисия:
Поскольку я поверила,
Что смогу понравиться тебе,
Неужели для меня в твоих снах нет места?
Патито:
Никогда я не смогу забыть твой смех ... нет, нет!
Патрисия:
Никогда я не смогу забыть день,
В который я тебя встретила
Патито:
Поскольку мне причиняет боль мысль,
Что я не смогу
Быть частью твоей жизни никогда
Вместе:
И что теперь?
Патито:
Что я сделаю с твоими воспоминаниями?
Вместе:
И что теперь?
Патрисия:
Не вернётся никогда то время, что прошло?
Вместе:
И что теперь?
Мир продолжает идти
Я стою здесь, плачу,
Плачу из-за твоей любви
И что теперь?
Патито:
Нет луны, нет звезд
Вместе:
И что теперь?
Патрисия:
Твоё имя сошло с арены
Вместе:
И что теперь?
Как остановить мои огорчения,
События, которые мы переживаем,
Я оставлю в углу.