Текст песни
сможем прожить
Лола Кошкина
падало, капало, сыпало звездами в глотку,
рты затыкало, давило душило, сожгло,
нам бы поставить когда то на перемотку,
но время забыто, но время прошло.
счастье так близко, в кровь пальцы сажали
давили, и били, боролись, страдали
но правды мы так ведь совсем не узнали,
когда эту правду вдвоем мы проспали
резало, било, душило, ревело,
камнями догнало и в спину впивалось,
все же убить нас оно не успело,
а нам больно так когда то казалось
начало конца, и конец от начала,
преследовал долго, за пятки кусал,
помнишь, как я за тобою скучала,
помнишь, когда то меня как ты ждал?
все прогорело, но наше осталось,
в кирпичности стен, в массиве тепла,
помнишь, когда то ведь очень казалось,
не сможем прожить стольеко дней декабря.
© Copyright: Лола Кошкина, 2011
Перевод песни
we can live
Lola Koshkina
falling, dripping, strewing stars in the throat,
shut their mouths, choked, smothered, burned,
we would have to rewind
but time is forgotten, but time has passed.
happiness is so close, fingers were planted in the blood
crushed, and beat, fought, suffered
but we don’t know the truth at all,
when we slept this truth together
cut, beat, choked, roared,
caught up with stones and dug into the back,
yet it didn’t have time to kill us,
and it hurts so when it seemed
the beginning of the end, and the end of the beginning,
chased for a long time, bit for heels,
Remember how I missed you
Do you remember when you were waiting for me?
everything burned out, but ours remained
in brick walls, in an array of heat,
remember when it really seemed so
we cannot live so many days of December.
© Copyright: Lola Koshkina, 2011
Официальное видео