Текст песни Lacuna Coil - The pain
- Исполнитель: Lacuna Coil
- Название песни: The pain
- Дата добавления: 14.09.2019 | 04:44:03
- Просмотров: 222
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I wake up to a smoking gunThe evidence in your head
There's no proof of guilt or innocence
I'm finished with you taking me through
A line of questioning that feeds you
I must confess I'm here to kill the pain
To kill the pain
What can I do?
How hard I fight
No matter how
How long I've tried
The sword of justice in my hand
You cut me down, sharp like a blade
You make me want to never trust again
I'm finished with you dragging me through
More lies and deceit that feeds you
I must confess I'm here to kill the pain
To kill the pain...
[x2]
What can I do?
How hard I fight
No matter how
How long I've tried
Doesn't matter, if it mattered
I would never have tried
To save us both from losing our minds
Doesn't matter
You shatter me now
I have to get away
The rain comes
The rain comes
Nothing gonna buy you time
The rain comes
The rain comes
You know its gonna come
[x2]
What can I do?
How hard I fight
No matter how
How long I've tried
"Боль"
Я просыпаюсь с дымящимся дулом в руках.
Подтверждение – в твоей голове.
И нет доказательства вины или невиновности.
Этот допрос словно пища для тебя,
Отнимает у меня последние силы.
Я должна признаться в одном: я здесь затем, чтобы убить боль.
Убить боль…
Но что я могу сделать?
Как бы я ни боролась,
Не важно, как,
Как долго бы ни пыталась…
Меч правосудия в твоей руке.
Режешь меня будто острое лезвие,
Я больше не захочу доверять кому-либо – по твоей вине.
Эта ложь словно пища для тебя,
Отнимает у меня последние силы.
Я должна признаться в одном: я здесь затем, чтобы убить боль.
Это не имеет смысла, даже если бы когда-то имело смысл.
Я бы никогда и не попыталась
Спасти нас обоих от потери разума.
Даже если ты не оставишь от меня ничего,
Я все равно должна уйти.
Будет дождь…
Будет дождь…
Твое время ничего не стоит.
Будет дождь…
Будет дождь…
Ты знаешь, что он будет.
Перевод песни
Я просыпаюсь с дымящимся пистолетомДоказательства в твоей голове
Там нет доказательств вины или невиновности
Я закончила с тем, что ты проводишь меня
Линия вопросов, которая питает вас
Я должен признаться, что я здесь, чтобы убить боль
Чтобы убить боль
Что я могу сделать?
Как тяжело я борюсь
Не важно как
Как долго я пытался
Меч справедливости в моей руке
Вы режете меня, острый, как лезвие
Ты заставляешь меня хотеть никогда больше не доверять
Я закончил с тобой, протаскивая меня
Больше лжи и обмана, который питает вас
Я должен признаться, что я здесь, чтобы убить боль
Чтобы убить боль ...
[Х2]
Что я могу сделать?
Как тяжело я борюсь
Не важно как
Как долго я пытался
Не имеет значения, если это имело значение
Я бы никогда не попробовал
Чтобы спасти нас обоих от потери ума
Не имеет значения
Ты разрушил меня сейчас
Я должен уйти
Идет дождь
Идет дождь
Ничто не выиграет тебе время
Идет дождь
Идет дождь
Вы знаете, это придет
[Х2]
Что я могу сделать?
Как тяжело я борюсь
Не важно как
Как долго я пытался
"Боль"
Я просыпаюсь с дымящимся дулом в руках.
Подтверждение - в твоей голове.
И нет доказательств вины или невиновности.
Этот допрос словно пища для тебя,
Отнимает у меня последние силы.
Чтобы убить боль.
Убить боль…
Но что я могу сделать?
Как бы я ни боролась,
Не важно, как,
Как долго бы ни пыталась…
Меч правосудия в твоей руке.
Режешь меня будто острое лезвие,
Доверять кому-либо - по твоей вине.
Эта ложь словно пища для тебя,
Отнимает у меня последние силы.
Чтобы убить боль.
Это не имеет смысла, даже если бы когда-то имело смысл.
Я бы никогда и не попыталась
Спасти нас обоих от потери разума.
Даже если ты не оставишь от меня ничего,
Я все равно должна уйти.
Будет дождь…
Будет дождь…
Твое время ничего не стоит.
Будет дождь…
Будет дождь…
Ты знаешь, что он будет.