Текст песни Jean-Jacques Goldman - Chanson D'Amour

  • Исполнитель: Jean-Jacques Goldman
  • Название песни: Chanson D'Amour
  • Дата добавления: 13.08.2021 | 11:54:54
  • Просмотров: 125
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Chanson d'amour, hystérie du moment, écrans, romans, tout l'temps
Des p'tits, des lourds, des vrais, d'autres du flanc
C'est trop, finissons-en
Ça dégouline de tous les magazines
Ça colle aux doigts, ça colle au cœur, c'est dégoûtant
En vérité,
Qui pourrait m'en citer
Un seul qui lui ait donné
Plus de liberté

Des amours propres, les plus sales, écœurants
J'en ai croisés souvent
Enfants, parents, photos, sourires, charmants !
Nés pour venger tous leurs échecs, donnant donnant
Amours "vautours" ou "vitrine", j'en ai vus
Mais des amours tout court, ça court pas les rues

Abus d'confiance, vulgaire anesthésique
Inconscience pathétique
Ça peut cacher nos misères un moment
Comme un alcool, comme une drogue, un paravent
Mais y a toujours un de ces sales matins
Où l'on se dit que l'amour, ça sert à rien

Trève de discours, y a rien d'pire que l'amour
Sauf de ne pas aimer
Autant le faire, c'est clair
Et puis se taire

Песня о любви

Песня о любви, временная истерия, экраны, романы, все время
Маленькие, тяжелые, настоящие, d'autres du flanc
Это чересчур, закончим
Ею истекают журналы
Она липнет к пальцам, липнет к сердцу, это отвратительно
На самом деле
Только тот мог бы рассказать правду о ней
Кто предоставил ей
Больше свободы

Наша собственная любовь, самая грязная, отвратительная
Я часто верил в нее
Дети, родители, фотографии, улыбки, очаровательно!
Родившиеся, чтобы отомстить за все их неудачи, дарящие
Любовь "стервятников" или "витрин", я видел их
Но любовь так коротка, она не бегает на улицах

Злоупотребление доверием, обычное обезболивающее
Патетическое помрачение сознание
Она может спрятать на время наши несчастья
как алкоголь, как наркотики, это ширма
Но обязательно однажды в одно такое грязное утро
Говорят себе, что любовь совершенно не нужна

Хватит болтать, нет ничего хуже любви
Хуже - только не любить
И еще заниматься ею, это точно
И еще молчать

Перевод песни

Любовь песня, истерия момента, экраны, романы, все время
Маленький, тяжелый, правдивый, другие фланки
Это слишком много, закончить
Это капает из всех журналов
Это клеится пальцами, он прилипает к сердцу, это отвратительно
Действительно,
Кто мог привести меня
Только тот, кто дал ему
Больше свободы

Чистый любит, грязные, отвратительные
Я видел это часто
Дети, родители, фото, улыбки, очаровательны!
Рожденный, чтобы отомстить все свои неудачи, давая давать
Любит "стервятников" или "витрина", я видел
Но любит долго, это не бегает улиц

Злоупотребление уверенностью, вульгарной анестезией
Жалкое бессознательное состояние
Это может скрыть наши несчастные случаи в мгновение
Как алкоголь, как препарат, экран
Но всегда есть один из этих утра утром
Где мы говорим, что любовь для ничего

Очень речь, нет ничего хуже, чем любовь
Кроме не любить
Столько, чтобы сделать это, это ясно
А потом заткнись

Песня о любви

Песня О Любви, Временная Истерия, Экраны, Романы, все Время
Маленькие, яжелые, настоищие, другие от фланга
ЭТО ЧЕРСЧЕР, ЗАКОНЧИМ
Ею Истекают Журналы
ОНА ЛИПНЕТ к пальцам, липнет к Сердцу, это отратье
На саму деле
Толь Тот мой бы рассказать право О не знаю
КТО Предуставил ей
Больше Свободы

Наша Собственная Любовь, Самая грязная, Отворативная
Я четко верил в нее
Дети, Родители, Фотографии, Улыбки, Очаровательно!
Родившиеся, что тоомствует за все их неудачи, дарящие
Любовь "СТЕРВЯТНИКОВ" ИЛИ "ВИИТРИН", Я Видьл Их
Но Любовь так коротка, ОНА Не БЕГАТЕ на Улицах

Злоупотребление доверием, обычное обезболивающее
Патетическое пограмственное сознание
ОНА МОЖЕТ СПРЯТЬ
Как алколог, как наркотики, это ширма
Но обязательно однократно в однно такое грязное утро
Говорят СЕБЕ, ЧТО ЛЮБОВЬ СОВЕРШЕННО НЕ НЖАНА

Хватит болтать, нет ничего хуже любви
ХУЖЕ - Только не любить
И еще заниматься Ею, это точно
И еще молчать

Смотрите также:

Все тексты Jean-Jacques Goldman >>>