Текст песни
Припев:
Я закрыл глаза на миг,
И твой образ в мыслях возник,
Но от этого лишь больней,
Все забыть хочу скорей!
Если это сон, дай очнуться от него сейчас.
Верить не хочу, что судьба связала нас.
В тебе я тону….
Куплет:
С судьбой бессмысленно спорить,
Твой голос вновь на повторе,
Дай в объятиях утонуть, как в море.
Все мысли о тебе только,
Я ждал тебя слишком долго.
Отчего же душе сейчас так больно?
Будь со мной…
Твой образ в глубинах моего сердца заключен.
Будь со мной…
Ответ в моем сердце заточён.
Припев:
Я закрыл глаза на миг,
И твой образ в мыслях возник,
Но от этого лишь больней,
Все забыть хочу скорей!
Если это сон, дай очнуться от него сейчас.
Верить не хочу, что судьба связала нас.
В тебе я тону….
Куплет:
Стучит так сильно в груди,
Взгляда не могу отвести
И забываю, как дышать.
Но за тобою следить
Не могу себе запретить.
Когда таким успел я стать?
Когда с тобою встретились в первый раз
Всё виделось иначе мне, чем сейчас,
Но сердце тянется в след за тобой,
Я словно бы навсегда забыл покой.
Даже в полумраке, что вокруг нас,
Зажигаешь ты свет в глубине моих глаз.
Я любил задолго до нашей первой встречи,
Словно нас влекло друг к другу бесконечно.
Припев:
Я закрыл глаза на миг,
И твой образ в мыслях возник,
Но от этого лишь больней,
Все забыть хочу скорей!
Если это сон, дай очнуться от него сейчас.
Верить не хочу, что судьба связала нас.
В тебе я тону….
Перевод песни
Chorus:
I closed my eyes for a moment,
And your image in thoughts arose,
But this only hurts,
I want to forget everything!
If it's a dream, let me wake up from it now.
I do not want to believe that fate tied us up.
In you I'm drowning ....
Verse:
With destiny it is pointless to argue,
Your voice is again on repeat,
Let me drown in my arms, like in the sea.
All thoughts of you only,
I've been waiting for you for too long.
Why is it so painful for the soul now?
Be with me…
Your image is in the depths of my heart.
Be with me…
The answer in my heart is taut.
Chorus:
I closed my eyes for a moment,
And your image in thoughts arose,
But this only hurts,
I want to forget everything!
If it's a dream, let me wake up from it now.
I do not want to believe that fate tied us up.
In you I'm drowning ....
Verse:
Knocks so hard in the chest,
I can not take my eyes off
And I forget how to breathe.
But follow you
I can not forbid myself.
When did I become so?
When you met for the first time
Everything seemed different to me than now,
But the heart stretches behind you,
I seem to have forgotten peace for ever.
Even in the semi-darkness that is around us,
You light a light in the depths of my eyes.
I loved long before our first meeting,
As if we were attracted to each other endlessly.
Chorus:
I closed my eyes for a moment,
And your image in thoughts arose,
But this only hurts,
I want to forget everything!
If it's a dream, let me wake up from it now.
I do not want to believe that fate tied us up.
In you I'm drowning ....