Текст песни
A face for radio
and a voice for a silent flick.
Goes for confident
but comes off like an arrogant prick.'
That's what you thought of me,
But somewhere, sometime, somehow
You slowly changed your mind
And I think you like me better now
Like a snatch of verse,
Like a short refrain,
It pissed you off at first
But now you're singing it again and again and again
The way I fold my hands,
The way I crease my brow
They used to drive you mad
But I think you like me better now
You're thinking about me and I'Il think about you
Перевод песни
Лицо, подходящее для радио,
и голос, подходящий для немого кино.
Пытается выглядеть уверенным,
но производит впечатление высокомерного придурка.
Вот что ты думала обо мне,
Но где-то, когда-то, каким-то образом
Ты постепенно изменила своё мнение,
И, кажется, теперь я тебе нравлюсь больше.
Как отрывок стиха,
Как короткий припев,
Сначала это тебя раздражало,
Но теперь ты поёшь это снова и снова и снова.
То, как я складываю руки,
То, как я морщу лоб,
Раньше это сводило тебя с ума,
Но, кажется, теперь я тебе нравлюсь больше.
Ты думаешь обо мне, и я буду думать о тебе.
Смотрите также: