Текст песни David Kincaid - Song of the Irish brigade
- Исполнитель: David Kincaid
- Название песни: Song of the Irish brigade
- Дата добавления: 10.04.2020 | 03:00:04
- Просмотров: 147
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Oh, not now for songs of a nation's wrongs,not the groans of starving labor;
Let the rifle ring and the bullet sing
to the clash of the flashing sabre!
There are Irish ranks on the tented banks
of Columbia's guarded ocean;
And an iron clank from flank to flank
tells of armed men in motion.
And frank souls there clear true and bare
To all, as the steel beside them,
Can love or hate withe the strength of fate,
Till the grave of the valiant hide them.
Each seems to be mailed Ard Righ,
whose sword's avenging glory
Must light the fight and smite for right,
Like Brian's in olden story.
With pale affright and panic flight
Shall dastard Yankees base and hollow,
Hear a Celtic race, from their battle place,
Charge to the shout of "Faugh-a-ballaugh!"
By the sould above, by the land we love
Her tears bleeding patience
The sledge is wrought that shall smash to naught
The brazen liar of nations.
The Irish green shall again be seen
as our Irish fathers bore it,
A burning wind from the South behind,
and the Yankee rout before it!
O'Neil's red hand shall purge the land-
Rain a fire on men and cattle,
Till the Lincoln snakes in their own cold lakes
Plunge from the blaze of battle.
The knaves that rest on Columbia's breast,
and the voice of true men stifle;
we'll exorcise from the rescued prize-
Our talisman, the rifle;
For a tyrant's life a bowie knife!-
Of Union knot dissolvers,
The best we ken are stalwart men,
Columbiads and revolvers!
Whoe'er shall march by triumphal arch
Whoe'er may swell the slaughter,
Our drums shall roll from the Capitol
O'er Potomac's fateful water!
Rise, bleeding ghosts, to the Lord of Hosts
For judgement final and solemn;
Your fanatic horde to the edge of the sword
Is doomed line, square, and column!
Перевод песни
О, не сейчас для песен об ошибках нации,не стоны голодного труда;
Пусть винтовка звенит и пуля поет
в столкновение сабли!
Есть ирландские ряды на тентовых банках
охраняемого океана Колумбии;
И железный лязг с фланга на фланг
рассказывает о вооруженных людях в движении.
И откровенные души там ясно, правда и голые
Для всех, как сталь рядом с ними,
Может любить или ненавидеть силой судьбы,
До могилы доблестных скрыть их.
Кажется, каждый из них отправлен по почте Ард Риг,
чья меч мстительная слава
Должен зажечь борьбу и поразить право,
Как Брайан в старой истории.
С бледным испугом и паническим бегством
Будут ли подлые янки основанием и пустотелыми,
Услышь кельтскую расу с места сражения,
Зарядитесь криком "Faugh-a-ballaugh!"
Сверху, на земле, которую мы любим
Ее слезы истекают кровью
Сани, которые будут разбиты на нет
Наглый лжец народов.
Ирландский зеленый снова увидят
как это делали наши ирландские отцы,
Горящий ветер с юга позади,
и янки разгромили перед этим!
Красная рука О'Нила очистит землю
Дождь огонь на людей и скот,
До змей Линкольна в их собственных холодных озерах
Окунитесь из пламени битвы.
Мошенники, которые опираются на грудь Колумбии,
и голос истинных людей душит;
мы изгоним из спасенного приза
Наш талисман, винтовка;
Для жизни тирана нож Боуи! -
Всесоюзного узла растворяется,
Лучшее, что мы знаем, это крепкие люди,
Колумбиады и револьверы!
Кто будет идти по триумфальной арке
Кто может раздувать бойню,
Наши барабаны будут катиться с Капитолия
Роковая вода O'er Potomac!
Восстань, истекающие кровью призраки, Владыке Воинств
Для решения, окончательного и торжественного;
Твоя фанатичная орда на острие меча
Обречена линия, квадрат и столбец!