Текст песни Danuta Stankiewicz - Lusterko i Bazyliszek
- Исполнитель: Danuta Stankiewicz
- Название песни: Lusterko i Bazyliszek
- Дата добавления: 23.03.2026 | 18:30:10
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Żyła królewna piękna i płochaWszędzie wieszała lusterka
Chciała na zamku we dnie i nocą
Ukradkiem w lusterka wciąż zerkać
W kraju był smutek
Bo smok straszliwy
Wzrokiem zabijał rycerzy
Ludzie nie mieli mocy i siły
Żeby ze smokiem się zmierzyć
Bazyliszek Bazyliszek
To przebiegły smok
Gdy zabija nikt nie słyszy
Mieczem jego wzrok
Bazyliszek Bazykiszek
We dnie twardo śpi
Szufa ofiar w nocnej ciszy
Smok przebiegły zły
Bazyliszek Bazyliszek
To przebiegły smok
Gdy zabija nikt nie słyszy
Mieczem jego wzrok
Bazyliszek Bazykiszek
We dnie twardo śpi
Szufa ofiar w nocnej ciszy
Smok przebiegły zły
Smok chciał zobaczyć piękną królewnę
Potem ją zgładzić okrutnie
Nocą gdy księżyc się świecił na niebie
Do zamku się zakradł okrutnie
Nagle księżyca jasne promienie
W smoczym odbiły się oku
W lustro smok rzucił groźne spojrzenie
Własnym poraził się wzrokiem
Bazyliszek Bazyliszek
Ten przebiegły smok
Kiedy zginął nikt nie słyszał
Mieczem jego wzrok
Bazyliszek Bazyliszek
Zgładził siebie sam
Dzisiaj w domach lustra wiszą
Każdy lustro ma
Bazyliszek Bazyliszek
Ten przebiegły smok
Kiedy zginął nikt nie słyszał
Mieczem jego wzrok
Bazyliszek Bazyliszek
Zgładził siebie sam
Dzisiaj w domach lustra wiszą
Każdy lustro ma
Bazyliszek Bazyliszek
Ten przebiegły smok
Kiedy zginął nikt nie słyszał
Mieczem jego wzrok
Bazyliszek Bazyliszek
Zgładził siebie sam
Dzisiaj w domach lustra wiszą
Każdy lustro ma
Bazyliszek Bazyliszek
Ten przebiegły smok
Kiedy zginął nikt nie słyszał
Mieczem jego wzrok
Bazyliszek Bazyliszek
Zgładził siebie sam
Dzisiaj w domach lustra wiszą
Każdy lustro ma
Перевод песни
Жила-была принцесса — прекрасна, но ветрена;Зеркала она вешала всюду, куда ни шла.
В замке, и днем, и ночью,
Она жаждала ловить взглядом свое отражение.
Печаль царила во всех землях,
Ибо обитал там дракон устрашающий;
Одним лишь взглядом он разил отважных рыцарей —
Ни у одного смертного не хватало ни сил, ни мощи,
Чтобы сойтись с драконом в битве.
Василиск, Василиск —
Коварен этот дракон.
Когда он убивает — ни звука не слышно;
Его взгляд — вот его смертоносный меч.
Василиск, Василиск —
Днем он спит сном глубоким;
В ночной тишине он выходит на охоту —
Коварный, злой дракон.
Василиск, Василиск —
Коварен этот дракон.
Когда он убивает — ни звука не слышно;
Его взгляд — вот его смертоносный меч.
Василиск, Василиск —
Днем он спит сном глубоким;
В ночной тишине он выходит на охоту —
Коварный, злой дракон.
Дракон возжелал увидеть прекрасную принцессу,
Намереваясь затем жестоко её погубить.
Ночью, когда луна ярко сияла в небе,
Он прокрался в замок со злым умыслом.
Внезапно яркие лучи луны
Отразились в глазу дракона.
Он метнул грозный взгляд в зеркало —
И был сражен собственным же взором.
Василиск, Василиск —
Тот самый коварный дракон...
Когда он погиб — ни звука не слышно было;
Его взгляд стал его смертоносным мечом.
Василиск, Василиск —
Он сам навлек на себя погибель.
Ныне зеркала висят в каждом доме;
Зеркало есть у каждого.
Василиск, Василиск —
Тот самый коварный дракон...
Когда он погиб — ни звука не слышно было;
Его взгляд стал его смертоносным мечом.
Василиск, Василиск —
Он сам навлек на себя погибель.
Ныне зеркала висят в каждом доме;
Зеркало есть у каждого. Василиск, Василиск —
Тот коварный дракон...
Когда он погиб, никто... ...не услышал.
Его взгляд был мечом.
Василиск, Василиск —
Он сам себя погубил.
Сегодня зеркала висят в каждом доме,
У каждого есть зеркало.
Василиск, Василиск —
Тот коварный дракон.
Никто не услышал, когда он погиб.
Его взгляд был мечом.
Василиск, Василиск —
Он сам себя погубил.
Сегодня зеркала висят в каждом доме,
У каждого есть зеркало.