Текст песни
Июльский полдень золотой
Берег реки, Алиса с сестрой
Течение мысли, медленный тон
Жара, скукота, склонение в сон
Книга, текст, картинок нет
Цветы, венок, кролик, жилет
Карман, часы, речь, форс, скачок
Алиса: «Кролик, разум, шок»
Любопытство, изгородь, вперёд
Нора, тоннель, колодец, полёт
Глубина, расчёт, темно
Полки, шкаф, варенье, дно
Мысли: «Меридианы, параллель…»
Бум! Куча хвороста, тоннель
Подземелья, коридоры
Лампы, ключик, двери, шторы
Фонтаны, клумбы и цветы
Узкий кроличий проход, мечты
Бутыль и пирожок — незнание
Слёзы, дрожь, проход, желание
Желание Алисы пройти в двери рая
Где мир иной, и жизнь там другая
Двери закрыть за стенами страны
Там, где покоятся давние детские сны
Забыла сестру, речку и книгу
А в душе во весь голос пела интрига
Песнь о забытом, младенчестве, снах
О том, где была она, пела одна
Память о прошлом Алису не тронет
Льдом или ветром, злом и тоской
Едким снегом или тусклым светом
Алиса забыла июльский покой
Уйти от себя, снять свои маски
Почувствовать запах таинственной сказки
Поверить в безумство просторов бескрайних
Где любопытство окутает грани
Лёгкая лодка на синей воде
Длинный луч скользнёт по гряде
Июльский вечер, солнце садится
Алиса дышать смогла небылицей
Желание Алисы пройти в двери рая
Где мир иной, и жизнь там другая
Двери закрыть за стенами страны
Там, где покоятся давние детские сны
Забыла сестру, речку и книгу
А в душе во весь голос пела интрига
Песнь о забытом, младенчестве, снах
О том, где была она, пела одна
Но есть ли Алиса, была ли она
Может, сказка и есть дуновение сна
Или явь нарисует на стенах границ
Образ Алисы с оживших страниц
Перевод песни
July noon is golden
Riverbank, Alice and her sister
Flow of thought, slow tone
Heat, boredom, sleepiness
Book, text, no pictures
Flowers, wreath, rabbit, vest
Pocket, watch, speech, force, jump
Alice: "Rabbit, mind, shock"
Curiosity, hedge, forward
Burrow, tunnel, well, flight
Depth, calculation, dark
Shelves, cabinet, jam, bottom
Thoughts: “Meridians, parallel...”
Boom!Pile of brushwood, tunnel
Dungeons, corridors
Lamps, key, doors, curtains
Fountains, flower beds and flowers
Narrow rabbit passage, dreams
Bottle and pie - ignorance
Tears, trembling, passage, desire
Alice's desire to walk through the doors of heaven
Where the world is different, and life there is different
Doors close behind the walls of the country
Where old childhood dreams lie
I forgot my sister, the river and the book
And intrigue sang loudly in my soul
A song about the forgotten, infancy, dreams
She sang alone about where she was
The memory of the past will not touch Alice
Ice or wind, evil and melancholy
Acrid snow or dim light
Alice forgot the peace of July
Get away from yourself, take off your masks
Feel the smell of a mysterious fairy tale
Believe in the madness of the endless expanses
Where curiosity envelops the edges
Light boat on blue water
A long beam will slide along the ridge
July evening, the sun is setting
Alice could breathe a fable
Alice's desire to walk through the doors of heaven
Where the world is different, and life there is different
Doors close behind the walls of the country
Where old childhood dreams lie
I forgot my sister, the river and the book
And intrigue sang loudly in my soul
A song about the forgotten, infancy, dreams
She sang alone about where she was
But is there Alice, was she
Maybe a fairy tale is a breath of sleep
Or reality will draw borders on the walls
The image of Alice from the revived pages
Смотрите также: