Текст песни
А она любила когда он находился с ней рядом,
Когда в холодную стужу он согревал её взглядом
В их отношениях было все отлично, а сколько?
Дарили счастья, держались друг за друга стойко
Но настало то время, когда все изменилось!
Они сами по себе, словно любовь испарилась...
Перед глазами, снова и снова эти моменты
Неужели это конец, конец нашей киноленты
В памяти остались обрывки этих снов
И кто мне ответит на вопрос, куда уходит любовь?
И только былое тепло смс греют нас сейчас
Я все б отдал, чтобы вернуть то былое время для нас.
Все было хорошо, они ведь одного хотели
Дарить любовь и принимать её в той же мере
Уходит то время с собой забрав нашу любовь
Погружаюсь в сон, чтобы встретится с тобою вновь
ПРИПЕВ:
Просто уже не то время, и уже не те люди
Просто так будет лучше давай друг друга забудем
Просто уже не то время...
Просто уже не то время,и уже не те люди
Просто так будет лучше давай друг друга забудем
Просто уже не те люди...
Мои чувства не остыли, сердце продолжает любить
И пусть ударяюсь о скалы, но продолжаю плыть
На встречу к тебе, хочу тобою согреться
Но все это бесполезно, закрыта уже дверца
Бестолковые ссоры, игноры строят друг другу
Не успев помериться и все снова по кругу
Она скажет, что больше не хочет его видеть
Но сама то ждет звонка или смс по сети
Сердце просит остаться, ведь ничего не поздно
Поздно будет тогда, когда любовь замерзнет
Я продолжаю любить, да и ты наверное
Мы остаемся вместе, вместе но раздельно
Просто уже не то время, и уже не те люди
Просто, так будет лучше давай друг друга забудем
И все что было между нами, ничего не вернуть
Спасибо тебе за все, но у каждого свой путь
ПРИПЕВ:
Просто уже не то время, и уже не те люди
Просто так будет лучше давай друг друга забудем
Просто уже не то время...
Просто уже не то время,и уже не те люди
Просто так будет лучше давай друг друга забудем
Просто уже не те люди...
Перевод песни
And she loved when he was next to her,
When in a cold cold he warmed her with a look
Everything was fine in their relationship, but how much?
Gave happiness, held each other steadfastly
But the time has come when everything has changed!
They are on their own, as if love has evaporated ...
Before your eyes, over and over these moments
Is this really the end, the end of our film
Scraps of these dreams remained in my memory
And who will answer me the question, where does love go?
And only the former heat of SMS warm us now
I would give everything to return that old time for us.
Everything was fine, because they wanted one thing.
Give love and accept it to the same extent
That time goes with you taking our love
Going to sleep to meet you again
CHORUS:
It's just that the wrong time, and the wrong people
It’ll just be better. Let's forget each other.
It’s just not the right time ...
It's just that the wrong time, and the wrong people
It’ll just be better. Let's forget each other.
Just the wrong people ...
My feelings have not cooled, my heart continues to love
And let me hit the rocks, but keep swimming
To meet you, I want to warm you
But all this is useless, the door is already closed
Stupid quarrels, ignorers build each other
Not having time to measure and everything is again in a circle
She will say that she no longer wants to see him
But she herself is waiting for a call or SMS over the network
The heart asks to stay, because nothing is too late
It will be too late when love freezes
I continue to love, and you probably
We stay together, together but separately
It's just that the wrong time, and the wrong people
Just so it’s better. Let's forget each other.
And all that was between us, nothing to return
Thank you for everything, but everyone has their own way
CHORUS:
It's just that the wrong time, and the wrong people
It’ll just be better. Let's forget each other.
It’s just not the right time ...
It's just that the wrong time, and the wrong people
It’ll just be better. Let's forget each other.
Just the wrong people ...
Официальное видео