Текст песни
«Матушка»
1. Ты возьми-ка, матушка, да ой да ведро,
Принеси-ка, матушка, да ой да воды.
Ты поставь его туда, где печка стоит,
Напеки-ка, матушка, ты ой пирогов.
2.
Поднесу тебе дары я в виде цветов,
Поднесу тебе дары цветущей весны.
Замеси-ка тесто ты с цветочной пыльцой,
Замеси-ка тесто с благовонной весной.
3.
Ты добавь туда пшеничной пряной муки,
Ты разбавь её да ключевою водой.
Замешай креплёный яркий солнечный свет,
Да приправь пахучей медоносной травой.
4. Заплети-ка, матушка, ты в тесто любовь,
Всю любовь, что вечно в твоём сердце живёт.
Ту любовь, что греет всех вокруг в холода,
Ту любовь ,что ой да никогда не умрёт.
5. Ты поставь –ка, матушка да в печь пироги,
Ой да, спой-ка песню благозвонных лесов.
Ты в дорогу дальнюю да благослови,
Заверни пахучих, колдовских пирогов.
6. Мне в пути питаться предрассветной зарёй,
Пить сосновый ветер, пригублять лунный свет.
Мне покровом вечным твоя лебедь- любовь,
Мне – к груди прижать тепло твоих пирогов.
7. Ты, возьми-ка матушка, да ой да ведро,
Принеси-ка, матушка, ты ой да воды.
Ты умой-ка, матушка, мне бело лицо
Да в дорогу дальнюю да благослови.
Перевод песни
"Mother"
1. You take it, mother, oh yes, a bucket,
Bring, mother, oh, and water.
You put it to where the stove is worth
Cunning, mother, you oh Pirogov.
2.
I'll bring you gifts in the form of flowers,
I will bring you the gifts of flowering spring.
Breeding the dough with flower pollen,
Blacks the dough with a good spring.
3.
You add to the wheat spicy flour there,
You dilute it with key water.
Knock the fastened bright sunlight,
Yes, season with odorous honey grass.
4. Rind it, mother, you are in the dough love,
All love that always lives in your heart.
The love that warms everyone around in the cold,
That love that oh may never die.
5. You put it, mother, mother and stove pies,
Oh, yes, sing a song of ancient forests.
You are on the road distant, bless
Wrap the odorous, witchcraft pies.
6. On the way I eat a predawn ditch,
Drink a pine wind, gap the moonlight.
Your swan- love- love to me eternal,
To me - to press the warmth of your pies to my chest.
7. You, take mother, oh yes, a bucket,
Bring, mother, you oh and water.
You are smeared, mother, my white face
Yes, on the road, distant, blessed.