Текст песни DIAMANT - Ніжно-ніжно
- Исполнитель: DIAMANT
- Название песни: Ніжно-ніжно
- Дата добавления: 01.09.2020 | 20:42:05
- Просмотров: 243
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Знов блукаю сірим містом,В ньому мені, чомусь, так тісно.
День за днем життя моє минає,
Але твій погляд мене спиняє.
Все на світі змінилось,
Як тільки очі наші зустрілись,
Пристрасть душі і серце моє забилось,
Може, ти - сон і все лиш наснилось?..
Приспів:
Ніжно-ніжно обійму... |
Ніжно-ніжно пригорну... |
Ніжно-ніжно прошепочу: |
"Лиш з тобою бути хочу..." | (2)
Лиш до тебе лечу на крилах,
Ти, наче сонце, світ мій зігріла.
Твоє тепло у серці я відчуваю,
Моя душа від щастя співає.
Я всі квіти тобі дарую
І навіть в снах тебе цілую,
Ти у мене одна, кохана, мила,
Наша любов, мов квіти, зацвіла!
Приспів.
Речитатив:
Пригорну тебе ніжно до себе,
Прошепочу: "Кохаю тебе..."
Знов задивлюсь в чорні очі,
Немов в вирі тану,
Погляд твій шепоче ніжно.
Кохана, мила, зігрій мене
Своїм промінням!
Прийде зоряна ніч, та знаю,
Ми не підем спати,
В танці любові з тобою
Будем танцювати
І не будемо мовчати -
Ми ще маєм, що сказати,
Буде ніжних почуттів до ранку
Музика лунати.
Буде музика лунати
Для єдиної у світі.
Сьогодні, кохана, на ліжку
Ти побачиш квіти
І не згасне вогонь в мені
Полум'ям ніколи,
Ніжність з мого серця в твоє
Потече рікою...
Ти забудеш про біль,
Я втілю всі твої мрії,
Все, як ти хотіла, -
Сум твій попелом розвію,
Світ без тебе пустий -
Розумію це і знаю,
Дивлюсь в чорні очі
Й ніжно-ніжно обіймаю!
Приспів.
Ніжно-ніжно прошепочу:
"Лиш з тобою бути хочу..."
Перевод песни
I'm wandering the gray city again,In it, for some reason, I am so close.
Day after day my life passes,
But your gaze stops me.
Everything in the world has changed,
As soon as our eyes met,
The passion of my soul and my heart beat,
Maybe you are a dream and just dreamed? ..
Chorus:
Gently, tenderly embrace ... |
Gently, gently snuggling ... |
Gently whisper: |
"I just want to be with you ..." | (2)
I only fly to you on wings,
You, like the sun, warmed my world.
I feel your warmth in my heart,
My soul sings with happiness.
I give you all the flowers
And even in dreams I kiss you,
You are my one, beloved, dear,
Our love has blossomed like flowers!
Chorus.
Recitative:
I will hold you tenderly to myself,
I whisper: "I love you ..."
I'll look into black eyes again,
As if in a whirlpool,
Your gaze whispers softly.
Beloved, darling, warm me
Its rays!
A starry night will come, but I know
We will not go to sleep,
In the dance of love with you
Let's dance
And we will not be silent -
We still have something to say
There will be tender feelings until the morning
Music to play.
There will be music
For the only one in the world.
Today, darling, in bed
You will see flowers
And the fire in me will not go out
Flame never,
Tenderness from my heart to yours
The river will flow ...
You will forget about the pain,
I will make all your dreams come true,
Everything you wanted -
I will scatter thy sorrow with ashes,
The world is empty without you -
I understand this and I know
I look into black eyes
And tenderly, tenderly embrace!
Chorus.
Gently whisper:
"I just want to be with you ..."